Traducción de la letra de la canción Ярко-красное платье - abdr.

Ярко-красное платье (original)

Припев:
Ярко-красное платье, как никогда тебе кстати.
Огни горят и поспать я не дам тебе.
Давай любовь нарисуем, она тебе так к лицу.
И утром, как я проснусь, переплетение тел.
Ярко-красное платье, как никогда тебе кстати.
Огни горят и поспать я не дам тебе.
Давай любовь нарисуем, она тебе так к лицу.
И утром, как я проснусь, переплетение тел, снова.
Снова…
Нам на минуты наплевать, не переживай.
Просто тони в моих словах и… ять.
Просто возьми мою руку в запястье.
Ты не узнаешь меня.
Ночью нашу кровать переполняет этот плотный дым.
Тот, что по комнате.
Я лечу сквозь город, что бы оформить тебя.
Наша любовь форму меняет, принимает тонну меня.
Тонны любви и ласки, тонны страсти для тебя одной.
Я рву твое черное кружевное.
Твои огромные глаза со мной не поспорят.
Все разговоры об отношениях не прокатят.
И кстати…
Припев:
Ярко-красное платье, как никогда тебе кстати.
Огни горят и поспать я не дам тебе.
Давай любовь нарисуем, она тебе так к лицу.
И утром, как я проснусь, переплетение тел.
Ярко-красное платье, как никогда тебе кстати.
Огни горят и поспать я не дам тебе.
Давай любовь нарисуем, она тебе так к лицу.
И утром, как я проснусь, переплетение тел, снова.
Снова…
Ты снова намекаешь, что бы я наказал тебя.
Мы снова играем в эти игры не зря.
У меня есть то, что надо нам.
У тебя есть то, что надо мне.
Твои глаза так и хотят рассказать, что.
Надо быть легче порой, мне надо быть нежным с тобой.
Но тела сплелись и нам больше не удержать их.
Ведь свело с ума твое…
Припев:
Ярко-красное платье, как никогда тебе кстати.
Огни горят и поспать я не дам тебе.
Давай любовь нарисуем, она тебе так к лицу.
И утром, как я проснусь, переплетение тел.
Ярко-красное платье, как никогда тебе кстати.
Огни горят и поспать я не дам тебе.
Давай любовь нарисуем, она тебе так к лицу.
И утром, как я проснусь, переплетение тел, снова и снова…
Ярко-красное платье, как никогда тебе кстати.
Огни горят и поспать я не дам тебе.
Давай любовь нарисуем, она тебе так к лицу.
И утром, как я проснусь, переплетение тел, снова, снова…

Ярко-красное платье (traducción)

Coro:
Un vestido rojo brillante, más que nunca para ti.
Las luces están encendidas y no te dejaré dormir.
Dibujemos el amor, te queda muy bien.
Y por la mañana, cuando me despierto, el entrecruzamiento de los cuerpos.
Un vestido rojo brillante, más que nunca para ti.
Las luces están encendidas y no te dejaré dormir.
Dibujemos el amor, te queda muy bien.
Y por la mañana, cuando me despierto, el entrecruzamiento de cuerpos, otra vez.
Otra vez…
No nos importa un minuto, no te preocupes.
Solo sumérgete en mis palabras y... yat.
Sólo toma mi mano en tu muñeca.
No me reconocerás.
Por la noche, este humo denso llena nuestra cama.
El que está alrededor de la habitación.
Estoy volando por la ciudad para formalizarte.
Nuestro amor cambia de forma, toma una tonelada de mí.
Toneladas de amor y cariño, toneladas de pasión solo por ti.
Arranco tu encaje negro.
Tus enormes ojos no discutirán conmigo.
Toda charla sobre relaciones no funcionará.
Y por cierto…
Coro:
Un vestido rojo brillante, más que nunca para ti.
Las luces están encendidas y no te dejaré dormir.
Dibujemos el amor, te queda muy bien.
Y por la mañana, cuando me despierto, el entrecruzamiento de los cuerpos.
Un vestido rojo brillante, más que nunca para ti.
Las luces están encendidas y no te dejaré dormir.
Dibujemos el amor, te queda muy bien.
Y por la mañana, cuando me despierto, el entrecruzamiento de cuerpos, otra vez.
Otra vez…
Estás insinuando de nuevo que te castigaría.
Volvemos a jugar estos juegos por una razón.
Tengo lo que necesitamos.
Tienes lo que necesito.
Tus ojos solo quieren decirte qué.
Necesito ser más ligero a veces, necesito ser amable contigo.
Pero los cuerpos están entrelazados y ya no podemos sostenerlos.
Después de todo, tu mente se ha vuelto loca...
Coro:
Un vestido rojo brillante, más que nunca para ti.
Las luces están encendidas y no te dejaré dormir.
Dibujemos el amor, te queda muy bien.
Y por la mañana, cuando me despierto, el entrecruzamiento de los cuerpos.
Un vestido rojo brillante, más que nunca para ti.
Las luces están encendidas y no te dejaré dormir.
Dibujemos el amor, te queda muy bien.
Y por la mañana, cuando me despierto, el entrecruzamiento de cuerpos, una y otra vez...
Un vestido rojo brillante, más que nunca para ti.
Las luces están encendidas y no te dejaré dormir.
Dibujemos el amor, te queda muy bien.
Y por la mañana, cuando me despierto, el entrecruzamiento de cuerpos, otra vez, otra vez...