Traducción de la letra de la canción Girls - Abir

Girls (original)

Be true, be true, be true to me
Be true, be true, be true to me
Bunch of girls in the bathroom
Talking 'bout this and that, this and that
The party was wack but these pictures are wet
Bunch of girls in the bathroom
Talking about who they are
Who the rock with, who they fought
Who they blocking, who they call
Bunch of girls in the bathroom
Talking 'bout all their likes and followers
And their big black cards and their boyfriend ballers
Bunch of girls in the bathroom
Don’t know nothing about nothing
Always stay fronting, saying what they want and
Ain’t it’s such a shame, I’m tired of saying
Bunch of girls, just tripping
Ain’t got a mission
I got a right to talk shit now
Bunch of girls, just sipping
Tryna fit in
I got a right to talk shit
Bunch of boys on their bullshit
Talking about this and that, this and that
«She got a man but that ass is so fat»
Bunch of boys on their bullshit
Talking about who they smashed
Who they bluffing, who they passed
Who they buzzing, who they bag
Bunch of boys on their bullshit
Talking about all their cash and jewelry
And their shiny new grills and their plasma TV’s
Bunch of boys on their bullshit
Don’t know nothing about nothing
Always stay fronting, saying what they want, and
Ain’t it such a shame, I’m tired of saying
Bunch of boys, just tripping
Ain’t got a mission
I got a right to talk shit now
Bunch of boys, just sipping
Tryna fit in
I got a right to talk shit
Ha, ah, ah
Ha, ah, ah
Ha, ah, ah
It ain’t complicated
I’m just saying what you don’t wanna hear
I’m just saying what they all seem to fear
Hear the cries of the jaded souls
Well, oh well
Bunch of girls, just tripping
Ain’t got a mission
I got a right to talk shit now
Bunch of boys, just sipping
Tryna fit in
I got a right to talk shit
I got a right to talk shit now, (talk shit)
I got a right to talk shit

(traducción)

Sé fiel, sé fiel, sé fiel a mí
Sé fiel, sé fiel, sé fiel a mí
Montón de chicas en el baño
Hablando de esto y aquello, esto y aquello
La fiesta estuvo loca pero estas fotos están mojadas
Montón de chicas en el baño
Hablando de quienes son
Con quién la roca, con quién pelearon
A quién bloquean, a quién llaman
Montón de chicas en el baño
Hablando de todos sus gustos y seguidores
Y sus grandes cartas negras y sus novios ballers
Montón de chicas en el baño
no se nada de nada
Quedarse siempre al frente, diciendo lo que quieren y
¿No es una pena? Estoy cansado de decir
Montón de chicas, simplemente tropezando
No tengo una misión
Tengo derecho a hablar mierda ahora
Montón de chicas, solo bebiendo
tratando de encajar
Tengo derecho a hablar mierda
Montón de chicos en sus tonterías
Hablando de esto y aquello, esto y aquello
«Ella tiene un hombre pero ese culo es muy gordo»
Montón de chicos en sus tonterías
Hablando de a quién aplastaron
A quién engañan, a quién pasaron
A quién zumban, a quién embolsan
Montón de chicos en sus tonterías
Hablando de todo su dinero en efectivo y joyas
Y sus parrillas nuevas y relucientes y sus televisores de plasma
Montón de chicos en sus tonterías
no se nada de nada
Quedarse siempre al frente, diciendo lo que quieren, y
¿No es una pena? Estoy cansado de decir
Montón de chicos, simplemente tropezando
No tengo una misión
Tengo derecho a hablar mierda ahora
Montón de chicos, solo bebiendo
tratando de encajar
Tengo derecho a hablar mierda
ja, ah, ah
ja, ah, ah
ja, ah, ah
no es complicado
Solo digo lo que no quieres escuchar
Solo digo lo que todos parecen temer
Escucha los gritos de las almas hastiadas
bueno, bueno
Montón de chicas, simplemente tropezando
No tengo una misión
Tengo derecho a hablar mierda ahora
Montón de chicos, solo bebiendo
tratando de encajar
Tengo derecho a hablar mierda
Tengo derecho a hablar mierda ahora, (hablar mierda)
Tengo derecho a hablar mierda