Traducción de la letra de la canción Inferno - Abir

Inferno (original)

Sorry, I can’t promise forever, amour
What we have isn’t bad but it’s just not what it’s in my heart
Knowing me, I’m the type to not stay
Always runnin' from the fire I’m startin'
And just when I’m 'bout to say we can’t go on
You come my way, babe, sayin' I’m what you need
And you want it in a bad way
I always warn ya, you never leave
It’s burning up in here, just know it ain’t safe
Inferno, ayy-ayy-ayy
Make that temperature ri-i-ise
You say my hips don’t lie-ie-ie
Body move like I want you, heats really got you
Burnin' up all ni-i-ight
Make that temperature ri-i-ise
You say my hips don’t lie-ie-ie
Nothing like the heat of an inferno
Nothing like the heat of an inferno
Nothing like the heat of an inferno
Sorry I don’t text back or answer your calls
I can’t be who you want, no, I don’t wanna play the part
If I lie, baby, don’t remind me
Always runnin' from the fire I’m startin'
And just when I’m 'bout to say we can’t go on
You come my way, babe, sayin' I’m what you need (You come my way)
And you want it in a bad way
I always warn ya, you never leave (I tried to warn you)
It’s burning up in here, just know it ain’t safe
Inferno, ayy-ayy-ayy
Make that temperature ri-i-ise
You say my hips don’t lie-ie-ie
Body move like I want you, heats really got you
Burnin' up all ni-i-ight
Make that temperature ri-i-ise
You say my hips don’t lie-ie-ie
Nothing like the heat of an inferno
Nothing like the heat of an inferno
Nothing like the heat of an inferno
Nothing like the heat of an inferno
We’re in this inferno, ayy-ayy-ayy
Make that temperature ri-i-ise (Yeah-eah)
You say my hips don’t lie-ie-ie
Body move like I want you, heats really got you
Burnin' up all ni-i-ight (Burnin' up all night)
Make that temperature ri-i-ise
You say my hips don’t lie-ie-ie
Nothing like the heat of an inferno
Nothing like the heat of an inferno

(traducción)

Lo siento, no puedo prometer para siempre, amour
Lo que tenemos no es malo, pero no es lo que hay en mi corazón
Conociéndome, soy del tipo que no se queda
Siempre huyendo del fuego que estoy empezando
Y justo cuando estoy a punto de decir que no podemos continuar
Vienes en mi camino, nena, diciendo que soy lo que necesitas
Y lo quieres de mala manera
Siempre te advierto, nunca te vas
Se está quemando aquí, solo sé que no es seguro
Infierno, ay-ayy-ayy
Haz que la temperatura suba
Dices que mis caderas no mienten-ie-ie
Mueve el cuerpo como te quiero, el calor realmente te atrapó
Quemando toda la noche
Haz que la temperatura suba
Dices que mis caderas no mienten-ie-ie
Nada como el calor de un infierno
Nada como el calor de un infierno
Nada como el calor de un infierno
Lo siento, no te devuelvo el mensaje de texto ni respondo tus llamadas.
No puedo ser quien quieres, no, no quiero hacer el papel
Si miento, baby, no me lo recuerdes
Siempre huyendo del fuego que estoy empezando
Y justo cuando estoy a punto de decir que no podemos continuar
Vienes en mi camino, nena, diciendo que soy lo que necesitas (vienes en mi camino)
Y lo quieres de mala manera
Siempre te advierto, nunca te vas (traté de advertirte)
Se está quemando aquí, solo sé que no es seguro
Infierno, ay-ayy-ayy
Haz que la temperatura suba
Dices que mis caderas no mienten-ie-ie
Mueve el cuerpo como te quiero, el calor realmente te atrapó
Quemando toda la noche
Haz que la temperatura suba
Dices que mis caderas no mienten-ie-ie
Nada como el calor de un infierno
Nada como el calor de un infierno
Nada como el calor de un infierno
Nada como el calor de un infierno
Estamos en este infierno, ayy-ayy-ayy
Haz que esa temperatura suba (Yeah-eah)
Dices que mis caderas no mienten-ie-ie
Mueve el cuerpo como te quiero, el calor realmente te atrapó
Quemando toda la noche (Quemando toda la noche)
Haz que la temperatura suba
Dices que mis caderas no mienten-ie-ie
Nada como el calor de un infierno
Nada como el calor de un infierno