| All is in decline, more and more!
| ¡Todo está en declive, más y más!
|
| They are buying the future, they are selling the future where no future!
| ¡Están comprando el futuro, están vendiendo el futuro donde no hay futuro!
|
| Everyone is ready to stick a finger in the ex-planet divine asses
| Todo el mundo está listo para meter un dedo en los culos divinos del ex-planeta.
|
| and then lick it!
| y luego lamerlo!
|
| I am here for her nose buried in the ground
| Estoy aquí por su nariz enterrada en el suelo
|
| And I’m here from the beginning of time!
| ¡Y estoy aquí desde el principio de los tiempos!
|
| They scream and cry for help, but no one is around
| Gritan y piden ayuda a gritos, pero no hay nadie cerca.
|
| They are alone! | ¡Ellos están solos! |
| They are the true sons of God!
| ¡Son los verdaderos hijos de Dios!
|
| Outside, nothing:
| Afuera, nada:
|
| No illusions!
| ¡Sin ilusiones!
|
| God likes to watch, it is a chatterbox!
| ¡A Dios le gusta mirar, es un parlanchín!
|
| He gave them the instincts …
| Él les dio los instintos...
|
| He presented this unusual gift to entertain themselves!
| ¡Presentó este regalo inusual para entretenerse!
|
| In contrast, he established the rules:
| Por el contrario, estableció las reglas:
|
| Look but do not touch
| Mira pero no toques
|
| Touch, but do not try to taste
| Toca, pero no intentes saborear
|
| Tastes, but do not swallow
| Gustos, pero no tragar
|
| And while you leap from one leg to the other, he is laughing!
| Y mientras saltas de una pierna a la otra, ¡él se ríe!
|
| Bellum Omnium Contra Omnes
| Bellum Ómnium Contra Omnes
|
| Bis Vincit Qui Se Vincit in Victoria
| Bis Vincit Qui Se Vincit en Victoria
|
| Et Satan Ridet!
| Et Satán Ridet!
|
| Omnia est malis est!
| ¡Omnia est malis est!
|
| Et Satan Ridet!
| Et Satán Ridet!
|
| (Satan): I’m here his nose buried in the ground
| (Satanás): Estoy aquí con la nariz enterrada en el suelo.
|
| And I’m here from the beginning of time!
| ¡Y estoy aquí desde el principio de los tiempos!
|
| I’ve nurtured every emotion a person experiences
| He alimentado cada emoción que una persona experimenta
|
| I am interested in what people really want and I do not blame him
| Me interesa lo que la gente realmente quiere y no lo culpo.
|
| Because I do not deny it!
| ¡Porque no lo niego!
|
| Even if it is full of flaws Damned
| Incluso si está lleno de defectos Maldita sea
|
| I am a lover of people!
| ¡Soy un amante de la gente!
|
| I — humanist!
| ¡Yo, humanista!
|
| The last of the humanists!
| ¡El último de los humanistas!
|
| All, all mine!
| ¡Todo, todo mío!
|
| It’s my time!
| ¡Es mi tiempo!
|
| This is our time!
| ¡Este es nuestro momento!
|
| Panic flies to death
| El pánico vuela a la muerte
|
| Death of flying in space | Muerte de volar en el espacio |