Traducción de la letra de la canción My Own Hymn - Above & Beyond, Zoe Johnston

My Own Hymn (original)

In the confines of a photograph
Lives a child who once was me
Ooh, do you see?
I still see through those eyes
Why did you choose to believe bare-faced lies
And let the troubles of others darken your skies?
I wrote my own hymn
I sing my own hymn
It says, oooh
«Your soul is good!»
I wrote my own hymn
I sing my own hymn
It says
«Yes, your soul is good!»
In the remnants of our time
I wake to find you’ve broken me
Used to be free
But in pain I chose to stay
Why did you choose to believe things unkind?
Oh, hallelujah!
Heaven is in your mind
I wrote my own hymn
I sing my own hymn
It says, oooh
«Your soul is good!»
I wrote my own hymn
I sing my own hymn
It says
«Yes, your soul is good!»
I wrote my own hymn
I sing my own hymn
It says, oooh
«Your soul is good!»
I wrote my own hymn
I sing my own hymn
It says
«Yes, your soul is good!»

(traducción)

En los confines de una fotografía
Vive un niño que una vez fui yo
Oh, ¿ves?
Todavía veo a través de esos ojos
¿Por qué elegiste creer mentiras descaradas?
¿Y dejar que los problemas de los demás oscurezcan tus cielos?
Escribí mi propio himno
Yo canto mi propio himno
Dice, ooh
«¡Tu alma es buena!»
Escribí mi propio himno
Yo canto mi propio himno
Dice
«¡Sí, tu alma es buena!»
En los restos de nuestro tiempo
Me despierto para encontrar que me has roto
solía ser gratis
Pero en el dolor elegí quedarme
¿Por qué elegiste creer cosas desagradables?
¡Ay, aleluya!
El cielo está en tu mente
Escribí mi propio himno
Yo canto mi propio himno
Dice, ooh
«¡Tu alma es buena!»
Escribí mi propio himno
Yo canto mi propio himno
Dice
«¡Sí, tu alma es buena!»
Escribí mi propio himno
Yo canto mi propio himno
Dice, ooh
«¡Tu alma es buena!»
Escribí mi propio himno
Yo canto mi propio himno
Dice
«¡Sí, tu alma es buena!»