Traducción de la letra de la canción Breaking Ties - OceanLab, Above & Beyond

Breaking Ties (original)

Oh when the cold wind blows
I feel it to the bone
Oh when you say you know
I feel I am not alone
And even though I may return
To empty places on my own.
and I remember everything you want me to forget.
When you provide a parachute
While I am falling like a stone
And I remember there’s a life that I have not lived yet
You and I Truth and lies
I have been fooling myself too long
You and I Breaking ties
How could we be so right and so wrong
I hear the words you say
Your mouth against my skin
My world just froze away
You light me from within
And even though I may return
To empty places on my own.
and I remember everything you want me to forget.
When you provide a parachute
While I am falling like a stone
And I remember there’s a life that I have not lived yet
You and I Truth and lies
I have been fooling myself too long
You and I Breaking ties
How could we be so right and so wrong

Breaking Ties (traducción)

Oh, cuando sopla el viento frío
Lo siento hasta el hueso
Oh, cuando dices que sabes
Siento que no estoy solo
Y aunque pueda volver
Para vaciar lugares por mi cuenta.
y recuerdo todo lo que quieres que olvide.
Cuando proporcionas un paracaídas
Mientras estoy cayendo como una piedra
Y recuerdo que hay una vida que aún no he vivido
tu y yo verdad y mentira
Me he estado engañando a mí mismo demasiado tiempo
tu y yo rompiendo lazos
¿Cómo podemos estar tan bien y tan mal?
Escucho las palabras que dices
tu boca contra mi piel
Mi mundo se congeló
Me iluminas desde dentro
Y aunque pueda volver
Para vaciar lugares por mi cuenta.
y recuerdo todo lo que quieres que olvide.
Cuando proporcionas un paracaídas
Mientras estoy cayendo como una piedra
Y recuerdo que hay una vida que aún no he vivido
tu y yo verdad y mentira
Me he estado engañando a mí mismo demasiado tiempo
tu y yo rompiendo lazos
¿Cómo podemos estar tan bien y tan mal?