Traducción de la letra de la canción Sirens of the Sea - Above & Beyond, OceanLab

Sirens of the Sea (original)

Take my hand, take my hand, yeah, take my hand!
Follow me, follow me, yeah, let’s go!
To the sand, to the sand, the purest sand!
Into the sea, into the sea, yeah, let’s go!
Out beyond the water’s edge, far out past the coral ledge
Underneath the diamond dancing lights
Chase the world from far below, silent, sleeping indigo
Drifting down into the endless night
I can not resist your call
I can not resist your call
The sïrens of the sea
Take my hand, take my hand, yeah, take my hand!
Follow me, follow me, yeah, let’s go!
To the sand, to the sand, the purest sand!
Into the sea, into the sea, yeah, let’s go!
Leaving reason far behind, nothing here is cruel or kind
Only your desire to set me free, let us lie here all alone
Worn away like river stone
Let us be the sirens of the sea!
I can not resist your call
I can not resist your call
The sïrens of the sea

Sirens of the Sea (traducción)

¡Toma mi mano, toma mi mano, sí, toma mi mano!
Sígueme, sígueme, sí, ¡vamos!
¡A la arena, a la arena, la arena más pura!
¡Al mar, al mar, sí, vamos!
Más allá del borde del agua, más allá de la cornisa de coral
Debajo de las luces danzantes de diamantes
Persigue el mundo desde muy abajo, silencioso, dormido índigo
A la deriva hacia la noche sin fin
no puedo resistir tu llamada
no puedo resistir tu llamada
Las sirenas del mar
¡Toma mi mano, toma mi mano, sí, toma mi mano!
Sígueme, sígueme, sí, ¡vamos!
¡A la arena, a la arena, la arena más pura!
¡Al mar, al mar, sí, vamos!
Dejando atrás la razón, aquí nada es cruel ni bondadoso
Solo tu deseo de liberarme, déjanos acostarnos aquí solos
Desgastado como piedra de río
¡Seamos las sirenas del mar!
no puedo resistir tu llamada
no puedo resistir tu llamada
Las sirenas del mar