Traducción de la letra de la canción Come Home - Above & Beyond, OceanLab

Come Home (original)

I don’t know why you feel we can’t just talk through
Not just walk through, and leave me here
You leave a note and think that it’s a clean break
No more heartache, you made that clear
I wish that I could back track
Stop time and turn the clocks back
Unpack your bag whilst waving the flag
To keep you close to me
Come home
You know I didn’t mean to say the things I said
Come home
Don’t leave me here with all these thoughts inside my head
Come home
You know I didn’t mean to say the things I said
Come home
Don’t leave me here with all these thoughts inside my head
Rewind the lines and find the hidden meanings
Ten more screenings, of our last fight
Sitting alone and knowing that I need you
As I remember, our first night
I wish that I could back track
Stop time and turn the clocks back
Unpack your bag whilst waving the flag
To keep you close to me
Come home
You know I didn’t mean to say the things I said
Come home
Don’t leave me here with all these thoughts inside my head
Come home
You know I didn’t mean to say the things I said
Come home
Don’t leave me here with all these thoughts inside my head
Running away from the truth this time
And I wish that you knew what you left behind
When you were running away
And you left me out of my mind
Running away from the truth this time
And I wish that you knew what you left behind
When you were running away
And you left me out of my mind
Come home
You know I didn’t mean to say the things I said
Come home
Don’t leave me here with all these thoughts inside my head
Come home
You know I didn’t mean to say the things I said
Come home
Don’t leave me here with all these thoughts inside my head
Come home
You know I didn’t mean to say the things I said
Come home
Don’t leave me here with all these thoughts inside my head
Come home
You know I didn’t mean to say the things I said
Come home
Don’t leave me here with all these thoughts inside my head

(traducción)

No sé por qué sientes que no podemos simplemente hablar
No solo caminar y dejarme aquí
Dejas una nota y piensas que es un descanso limpio
No más dolores de cabeza, lo dejaste claro
Desearía poder retroceder
Detener el tiempo y hacer retroceder los relojes
Desempaca tu maleta mientras ondeas la bandera
Para mantenerte cerca de mí
Ven a casa
Sabes que no quise decir las cosas que dije
Ven a casa
No me dejes aquí con todos estos pensamientos dentro de mi cabeza
Ven a casa
Sabes que no quise decir las cosas que dije
Ven a casa
No me dejes aquí con todos estos pensamientos dentro de mi cabeza
Rebobina las líneas y encuentra los significados ocultos
Diez pases más, de nuestra última pelea
Sentado solo y sabiendo que te necesito
Según recuerdo, nuestra primera noche
Desearía poder retroceder
Detener el tiempo y hacer retroceder los relojes
Desempaca tu maleta mientras ondeas la bandera
Para mantenerte cerca de mí
Ven a casa
Sabes que no quise decir las cosas que dije
Ven a casa
No me dejes aquí con todos estos pensamientos dentro de mi cabeza
Ven a casa
Sabes que no quise decir las cosas que dije
Ven a casa
No me dejes aquí con todos estos pensamientos dentro de mi cabeza
Huyendo de la verdad esta vez
Y desearía que supieras lo que dejaste atrás
Cuando estabas huyendo
Y me dejaste fuera de mi mente
Huyendo de la verdad esta vez
Y desearía que supieras lo que dejaste atrás
Cuando estabas huyendo
Y me dejaste fuera de mi mente
Ven a casa
Sabes que no quise decir las cosas que dije
Ven a casa
No me dejes aquí con todos estos pensamientos dentro de mi cabeza
Ven a casa
Sabes que no quise decir las cosas que dije
Ven a casa
No me dejes aquí con todos estos pensamientos dentro de mi cabeza
Ven a casa
Sabes que no quise decir las cosas que dije
Ven a casa
No me dejes aquí con todos estos pensamientos dentro de mi cabeza
Ven a casa
Sabes que no quise decir las cosas que dije
Ven a casa
No me dejes aquí con todos estos pensamientos dentro de mi cabeza