Traducción de la letra de la canción If I Could Fly - Above & Beyond, OceanLab

If I Could Fly (original)

A thousand people on the street
The rain is trying to drown my feet
The cold bites in to every bone
The solemn faces pass me by The grave and near on buried smiles
A crowded train to take me home
If I close my eyes a minute
And see a world and then live it Stand alone and grown my wings to take me high
If I could fly
See the world beneath me Feel as though I’m set free
Oh if I could fly
A simple smile can change a day
An understanding look can say,
I know exactly how you feel
When we have learned to build our walls,
So very strong
And very tall,
For fear of what the world might steal
If I close my eyes a minute
And see a world and then live it Stand alone and grown my wings to take me high
If I could fly
See the world beneath me Feel as though I’m set free
Oh if I could fly
If I could fly
See the world beneath me Feel as though I’m set free
Oh if I could fly
If I could fly
See the world beneath me Feel as though I’m set free
Oh if I could fly

If I Could Fly (traducción)

Mil personas en la calle
La lluvia está tratando de ahogar mis pies
El frío muerde todos los huesos
Los rostros solemnes me pasan junto a la tumba y cerca de sonrisas enterradas
Un tren lleno de gente para llevarme a casa
Si cierro los ojos un minuto
Y ver un mundo y luego vivirlo Estar solo y hacer crecer mis alas para llevarme alto
Si pudiera volar
Ver el mundo debajo de mí Sentir como si estuviera libre
Oh, si pudiera volar
Una simple sonrisa puede cambiar un día
Una mirada comprensiva puede decir,
Sé exactamente cómo te sientes
Cuando hayamos aprendido a construir nuestros muros,
tan fuerte
y muy alto,
Por miedo a lo que el mundo pueda robar
Si cierro los ojos un minuto
Y ver un mundo y luego vivirlo Estar solo y hacer crecer mis alas para llevarme alto
Si pudiera volar
Ver el mundo debajo de mí Sentir como si estuviera libre
Oh, si pudiera volar
Si pudiera volar
Ver el mundo debajo de mí Sentir como si estuviera libre
Oh, si pudiera volar
Si pudiera volar
Ver el mundo debajo de mí Sentir como si estuviera libre
Oh, si pudiera volar