Traducción de la letra de la canción Secret - Above & Beyond, OceanLab

Secret (original)

I don’t know why
I see the truth in every line
Call me na’ve but I would rather
Believe
And when I look into your eyes
I see an awful lot of lies
You hide behind
You know I know what it means
To be freying at the seams
Out of my mind
If I tell you a secret
Will you promise to keep it?
Keep it close to your heart
And never tell a soul
Because I have a secret
And it’s hell trying (to) keep it It tears right through my heart
And it swallows me whole
I don’t know why
I feel my faith is on the line
How things appear
Seemed to be ever unclear
And when I look into your eyes
They’ve seen an awful lot of lies
You hide behind
You know I know what it means
To be freying at the seams
Out of my mind
If I tell you a secret
Will you promise to keep it?
Keep it close to your heart
And never tell a soul
Because I have a secret
And it’s hell trying (to) keep it It tears right through my heart
And it swallows me whole

Secret (traducción)

no sé por qué
Veo la verdad en cada línea
Llámame ingenuo, pero preferiría
Creer
Y cuando te miro a los ojos
Veo un montón de mentiras
te escondes detrás
Sabes que sé lo que significa
Estar freiéndote en las costuras
Fuera de mi mente
Si te cuento un secreto
¿Prometes guardarlo?
Mantenlo cerca de tu corazón
Y nunca le digas a nadie
Porque tengo un secreto
Y es un infierno intentar mantenerlo. Me atraviesa el corazón.
Y me traga entera
no sé por qué
Siento que mi fe está en juego
como aparecen las cosas
Parecía ser siempre poco claro
Y cuando te miro a los ojos
Han visto un montón de mentiras
te escondes detrás
Sabes que sé lo que significa
Estar freiéndote en las costuras
Fuera de mi mente
Si te cuento un secreto
¿Prometes guardarlo?
Mantenlo cerca de tu corazón
Y nunca le digas a nadie
Porque tengo un secreto
Y es un infierno intentar mantenerlo. Me atraviesa el corazón.
Y me traga entera