Traducción de la letra de la canción Blue Monday - Above & Beyond

Blue Monday (original)

How does it feel
To treat me like you do
When you’ve laid your hands upon me
And told me who you are?
Thought I was mistaken
I thought I heard your words
Tell me, how do I feel?
Tell me now, how do I feel?
I see a ship in the harbor
I can and shall obey
But if it wasn’t for your misfortune
I’d be a heavenly person today
And I thought I was mistaken
And I thought I heard you speak
Tell me, how do I feel?
Tell me now, how should I feel?

Blue Monday (traducción)

Cómo se siente
Para tratarme como tú lo haces
Cuando hayas puesto tus manos sobre mí
Y me dijiste ¿quién eres?
Pensé que estaba equivocado
Creí escuchar tus palabras
Dime, ¿cómo me siento?
Dime ahora, ¿cómo me siento?
Veo un barco en el puerto
Puedo y debo obedecer
Pero si no fuera por tu desgracia
Sería una persona celestial hoy
Y pensé que estaba equivocado
Y pensé que te escuché hablar
Dime, ¿cómo me siento?
Dime ahora, ¿cómo debo sentirme?