Traducción de la letra de la canción A Hustlers Prayer - Ace Hood

A Hustlers Prayer (original)

I rebuke the devil away from me
No weapon formed against me shall prosper
Pray for me mama
Live, Starvation
If I should die before I wake
I pray and ask the lord for my soul to take
Niggas dyin' everyday so I keep that Glock on me
I’m just thankful I woke up to see another day hey ey
Man I’m sick and tired of this bullshit
And I lost my dog and I felt like this the worst that it could get
Till I lost my daughter, felt like emptyin' out that full clip
And I put it on my mind feel for the hand, I’m just gonna slow sip
Cuz I’m way to stressed and again I’m blessed because I’m still here
Lookin' in that mirror I can see a man with no fear
Oh lord, oh lord this world is hell although we livin' in it
Gotta keep my vibe.
Oh why?
Oh why must I just keep on sinnin'?
Tryin' to keep it real in a world so fake, now can I get a witness?
Got niggas killing over Jordan’s, getting life in prison
I’m tryna tell you man
Watch the ones who you hang around
The enemy approaching any second now
If I should die before I wake
I pray and ask the lord for my soul to take
Niggas dyin' everyday so I keep that Glock on me
I’m just thankful I woke up to see another day hey ey
Woke up early in the morning, said I gotta get it
Loadin' up my pistol, I just pray that all my sins forgiven
And I know I’m livin' wrong but mama, you just pray for me
Gotta make this money so my family forever eating
That Jesus piece around my neck keep the devil away from me
In an old school cut let’s keep that problem with me on the secret
Just hopin' right but the man above before I go to sleepin'
In nothing lesser than a G, that’s how they bury me
Have mercy on ‘em
If I should die before I wake
Pull me out some liquor when you’re at the wake
And I’ll be good as long as I know my daughter’s straight
Realest shit I ever wrote, this has a hustler’s prayer
If I should die before I wait
I pray and ask the lord for my soul to take
Niggas dyin' everyday so I keep that Glock on me
I’m just thankful I woke up to see another day hey ey

(traducción)

Reprendo al diablo lejos de mí
Ninguna arma forjada contra mí prosperará
Ruega por mi mamá
vivir, morir de hambre
Si tuviera que morir antes de despertar
Ruego y pido al señor que mi alma tome
Niggas muriendo todos los días, así que mantengo esa Glock conmigo
Estoy agradecido de haberme despertado para ver otro día hey hey
Hombre, estoy enfermo y cansado de esta mierda
Y perdí a mi perro y me sentí así, lo peor que podía pasar
Hasta que perdí a mi hija, sentí ganas de vaciar ese clip completo
Y lo puse en mi mente para sentir la mano, solo voy a sorber lentamente
Porque estoy muy estresado y de nuevo estoy bendecido porque todavía estoy aquí
Mirándome en ese espejo puedo ver a un hombre sin miedo
Oh señor, oh señor, este mundo es un infierno aunque vivamos en él
Tengo que mantener mi vibra.
¿Oh por qué?
Oh, ¿por qué debo seguir pecando?
Tratando de mantenerlo real en un mundo tan falso, ¿ahora puedo conseguir un testigo?
Tengo niggas matando por Jordan, recibiendo cadena perpetua
Estoy tratando de decirte hombre
Mira a los que andas por ahí
El enemigo acercándose en cualquier segundo ahora
Si tuviera que morir antes de despertar
Ruego y pido al señor que mi alma tome
Niggas muriendo todos los días, así que mantengo esa Glock conmigo
Estoy agradecido de haberme despertado para ver otro día hey hey
Me desperté temprano en la mañana, dije que tenía que conseguirlo
Cargando mi pistola, solo rezo para que todos mis pecados sean perdonados
Y sé que estoy viviendo mal, pero mamá, solo reza por mí
Tengo que hacer este dinero para que mi familia siempre coma
Esa pieza de Jesús alrededor de mi cuello aleja al diablo de mí
En un corte de la vieja escuela, mantengamos ese problema conmigo en el secreto
Solo espero lo correcto, pero el hombre de arriba antes de irme a dormir
En nada menos que una G, así me entierran
ten piedad de ellos
Si tuviera que morir antes de despertar
Sácame un poco de licor cuando estés en el velatorio
Y seré bueno mientras sepa que mi hija es heterosexual.
La mierda más real que he escrito, esto tiene la oración de un estafador
Si tuviera que morir antes de esperar
Ruego y pido al señor que mi alma tome
Niggas muriendo todos los días, así que mantengo esa Glock conmigo
Estoy agradecido de haberme despertado para ver otro día hey hey