Traducción de la letra de la canción Ace Hood - Speaks (Interlude) - Ace Hood

Ace Hood - Speaks (Interlude) (original)

Loyalty ain’t just when it’s convenient
Like loyalty ain’t when it’s convenient
That’s why I said what I said
People scream «loyalty loyalty» but if he ain’t give that bag, he ain’t create
that opportunity
Would you still be loyal to him?
You probably wouldn’t, you know what I mean?
But it’s convenient for you at that time to be, to do so
So you gon play your part, play the position
I’m just looking to connect with motherfuckers that creative
And I just wanna build some shit, not only for themselves but wanna build
together, like build this thing that’s incredible
'Cause it all starts from here
You know, I look at Dre and all the people who in the creditable have done it
before in the past
Like it started from ideas and somebody believed
A few people believe and say «I will do this»

(traducción)

La lealtad no es solo cuando es conveniente
Como la lealtad no es cuando es conveniente
Por eso dije lo que dije
La gente grita "lealtad, lealtad", pero si él no da esa bolsa, no crea
esa oportunidad
¿Seguirías siendo fiel a él?
Probablemente no lo harías, ¿sabes a lo que me refiero?
Pero te conviene en ese momento estar, hacerlo
Así que vas a hacer tu parte, juega la posición
Solo estoy buscando conectarme con hijos de puta tan creativos
Y solo quiero construir algo de mierda, no solo para ellos mismos, sino también para construir
juntos, como construir esta cosa que es increíble
Porque todo comienza desde aquí
Ya sabes, miro a Dre y a todas las personas que en el meritorio lo han hecho.
antes en el pasado
Como si partiera de ideas y alguien creyera
Algunas personas creen y dicen «yo haré esto»