Traducción de la letra de la canción At War - Ace Hood

At War (original)

So these days every clip is coming fully loaded
Can’t take no chances 'cause this world done got me claustrophobic
The government gone play they hand but they gon' sugarcoat it
But cops beating up the ones who got they freedom stolen
I see the pain in all them people I can’t help but notice
My granny said them heavy pressures ain’t for us to tote it
Give it to God, you know I’m trying but some of my thoughts corroded
Sometimes I wanna say just fuck it all I need a moment
I know you pray I don’t succeed some people waiting on it
But as I walk through the valley in the shadow and death
Know every weapon formed against me was the test to myself
If some may never do a thing but the intention was there
Pray for Haiti
I been on this journey alone, I know nobody gon' save me
I can never fell in the fears the people living in daily
White man swinging a switch style that image is crazy
like in slavery
When my ancestors showed us what was bravery
Keep an army, like the navy
Go out busting if I must protect the babies
I ain’t gon' lie before I start this shit here too dramatic
So many people gone in seconds from this covid action
And these days I’m feeling lower than my normal fashion
If I’m not aligning with my purpose I’m not fully happy
I get this shit here from a source and you can’t mirror match it
Ain’t nothing realer than me healing up this mental damage
Everyone vanished, I didn’t panic, just up the standards
Without the hype of major label still did heavy traction
Did all that capping 'bout your album shit was barely average
I like my income when it’s passive and my life lavish
That loyalty went out the window once the took advantage
I ain’t gon' lie, was on my barely manage
My independent plate bigger than my last palate
Living on my practice on some private island
Really I’m breathing and chakra aligning
Pray for Haiti
I been on this journey alone, I know nobody gon' save me
I can never fell in the fears the people living in daily
White man swinging a switch style that image is crazy
Pray for Haiti

(traducción)

Entonces, en estos días, todos los clips vienen completamente cargados
No puedo arriesgarme porque este mundo me tiene claustrofóbico
El gobierno se ha ido a jugar, pero lo van a endulzar.
Pero los policías golpean a los que les robaron la libertad
Veo el dolor en todas esas personas que no puedo dejar de notar
Mi abuela dijo que las fuertes presiones no son para que lo llevemos
Dáselo a Dios, sabes que lo intento, pero algunos de mis pensamientos se corroen
A veces quiero decir que se joda todo, necesito un momento
Sé que rezas para que no tenga éxito algunas personas que lo esperan
Pero mientras camino por el valle en la sombra y la muerte
Sé que cada arma formada contra mí fue la prueba para mí mismo
Si es posible que algunos nunca hagan nada, pero la intención estaba ahí
Oren por Haití
Estuve solo en este viaje, sé que nadie me salvará
Nunca puedo caer en los miedos en los que la gente vive a diario
Hombre blanco balanceando un interruptor estilo esa imagen es una locura
como en la esclavitud
Cuando mis antepasados ​​nos enseñaron lo que era la valentía
Mantén un ejército, como la marina
Salir revienta si debo proteger a los bebés
No voy a mentir antes de comenzar esta mierda aquí demasiado dramática
Tanta gente se ha ido en segundos por esta acción de covid
Y en estos días me siento más bajo que mi moda normal
Si no me alineo con mi propósito, no soy completamente feliz
Obtuve esta mierda aquí de una fuente y no puedes duplicarla.
No hay nada más real que yo curando este daño mental
Todos desaparecieron, no entré en pánico, solo subí los estándares
Sin la exageración de la etiqueta principal todavía tuvo una gran tracción
¿Todo ese tope sobre la mierda de tu álbum fue apenas promedio?
Me gustan mis ingresos cuando son pasivos y mi vida lujosa
Esa lealtad se fue por la ventana una vez que la aprovecharon
No voy a mentir, estaba en mi apenas manejar
Mi plato independiente más grande que mi último paladar
Viviendo en mi práctica en alguna isla privada
Realmente estoy respirando y alineando chakras
Oren por Haití
Estuve solo en este viaje, sé que nadie me salvará
Nunca puedo caer en los miedos en los que la gente vive a diario
Hombre blanco balanceando un interruptor estilo esa imagen es una locura
Oren por Haití