Traducción de la letra de la canción Believe Me - Ace Hood

Believe Me (original)

Ha, beast
I’m the only one that get the job done
I don’t know nobody out here fucking with me
Nigga, I’m just tryna blaze
I get that money everyday
Believe me
Believe me
I’m the one who out here killing every beat
I’m just tryna find somebody to compete
I’m a motherfucking beast
Fuck it
I’m going in, talking 25 to life
Only one who kill the beat
And I can bring it back to life (uhh)
Ain’t no need to say it twice
I am not the one to play with if you ever need advice
Word
I’m trynna make a million in a month
You still fighting for employee of the month
Everytime I’m on the beat I get a rush
I’m the one who get it done
Michael Jordan in the clutch (woo!)
We got a problem, boy don’t make a nigga blush
You the shit then I’m a sewer
Either way I get your flush
Like an iPhone, pussy
I can call and get the touch
Nicki post the topless pictures
Make a pastor wanna cuss
Holy shit, you mothersucker
Ferragamo on the buckle
I’m the one amongst a couple
Boy, don’t even make me chuckle
I got money in the duffle
Lot of years into the hustle
'Fo you put my life in jeapordy
You catch a daily double
That’ll be 25 rounds, if you play mine
Aye, you’s a pussy nigga
Boy, wear your tampon
See, I was out in Anguilla for a vacay
It’s going down at the villa nigga, mayday
A hundred grand, that’s the estimated week rate
For Pete’s sake, that’s the lighest weight that we play
I got the presidential rollie set at my time
Do all the hate you niggas dishing come with pom pom’s?
I’ll fly your lady to whatever state the boy in
And you ain’t even gotta ask, just know I’m going in (hoo)
Believe me
Believe me
My new shit gone wake you right up out your sleep
And I ain’t trying to find nobody else to be
Cause I’m a motherfucking beast (yeah)
Still at it
I’m a get em
Body bag it
Ain’t no secret, automatic
What’s the fuss and all the static
Got the lambo doing magic
Dissapearing out in traffic
I’m just adding up the money, boy
That’s simple mathematics
I was young without a daddy
Reason why I’m such a savage
If you playing with my people
They gone have to pick your casket
On God, I’m a don
You ain’t nothing but a pebble in the pond
Watch the snakes;
they approaching on the lawn
Hood nation, they could never break the bond (hey)
I ain’t even gotta flex
You don’t really want me coming at your neck
I got now and I got next
If I don’t answer tell your bitch to send a text, nigga (ha)
And I’m a beat it, nigga
Believe me
Believe me
She gon' travel 'round the world for the D
This is greatness in the making
Boy, I’ve been a threat
A-Wiggins, nigga, you ain’t get to see it yet
Ever want me in your city, better send a check
I don’t need a pet you know when you see a vet
Tell the critics go to hell
I’m the one they rooting for like Johnny Manziel
Sorry for the wait, I had to tamper with the scale
Fuck your favorite rapper, that’s the word to run and tell (haa)
Ya’ll done got me on my old flow
I’m a ride for my niggas and the logo
Know the squad
Hood Nation if you didn’t know
'bout the realist you would ever know (sheesh)
Free Meek
Free my nigga fat boy too
Greatness coming soon, nigga (like that!)
That shit on the way, nigga
Hood Nation we the best, nigga
Belive me
And it don’t take for instagram for you to get the picture, nigga
We just warming up with this shit
Believe me

(traducción)

ja, bestia
Soy el único que hace el trabajo
No conozco a nadie aquí afuera jodiéndome
Nigga, solo estoy tratando de arder
Recibo ese dinero todos los días
Créeme
Créeme
Yo soy el que aquí matando cada latido
solo estoy tratando de encontrar a alguien para competir
soy una maldita bestia
A la mierda
Voy a entrar, hablando de 25 a la vida
Solo uno que mata el ritmo
Y puedo traerlo de vuelta a la vida (uhh)
No hay necesidad de decirlo dos veces
No soy con quien jugar si alguna vez necesitas un consejo.
Palabra
Estoy tratando de hacer un millón en un mes
Sigues luchando por el empleado del mes
Cada vez que estoy en el ritmo tengo prisa
yo soy el que lo hace
Michael Jordan en el embrague (¡woo!)
Tenemos un problema, chico, no hagas que un negro se sonroje
Eres la mierda, entonces yo soy una cloaca
De cualquier manera obtengo tu rubor
Como un iPhone, coño
Puedo llamar y obtener el toque
Nicki publica las fotos en topless
hacer que un pastor quiera maldecir
Mierda, hijo de puta
Ferragamo en la hebilla
Soy el uno entre una pareja
Chico, ni siquiera me hagas reír
Tengo dinero en la bolsa
Muchos años en el ajetreo
Porque pones mi vida en peligro
Coges un doble diario
Serán 25 rondas, si juegas la mía
Sí, eres un negro marica
Chico, usa tu tampón
Mira, yo estaba en Anguila de vacaciones
Va a caer en la villa nigga, mayday
Cien mil, esa es la tarifa semanal estimada
Por el amor de Dios, ese es el peso más ligero que jugamos
Tengo el set de rollie presidencial en mi tiempo
¿Todo el odio que ustedes niggas repartieron viene con pompones?
Llevaré a tu dama a cualquier estado en el que se encuentre el chico.
Y ni siquiera tienes que preguntar, solo sé que voy a entrar (hoo)
Créeme
Créeme
Mi nueva mierda se ha ido, te despierta de inmediato de tu sueño
Y no estoy tratando de encontrar a nadie más para ser
Porque soy una maldita bestia (sí)
Todavía en eso
Soy un conseguirlos
Bolsa para cadáveres
No es ningún secreto, automático
¿Cuál es el alboroto y toda la estática?
Tengo el lambo haciendo magia.
Desaparecer en el tráfico
Solo estoy sumando el dinero, chico
eso es matematicas simples
yo era joven sin papa
Razón por la que soy tan salvaje
Si juegas con mi gente
Han tenido que recoger tu ataúd
Por Dios, soy un don
No eres más que un guijarro en el estanque
Cuidado con las serpientes;
se acercan en el césped
Nación Hood, nunca podrían romper el vínculo (hey)
Ni siquiera tengo que flexionar
Realmente no quieres que me acerque a tu cuello
Tengo ahora y tengo el siguiente
Si no respondo, dile a tu perra que envíe un mensaje de texto, nigga (ja)
Y soy un golpe, nigga
Créeme
Créeme
Ella va a viajar alrededor del mundo por la D
Esto es grandeza en proceso
Chico, he sido una amenaza
A-Wiggins, nigga, aún no puedes verlo
¿Alguna vez me quieres en tu ciudad, mejor envía un cheque?
No necesito una mascota, lo sabes cuando ves a un veterinario.
Dile a los críticos que se vayan al infierno
Yo soy el que apoyan como Johnny Manziel
Perdón por la espera, tuve que manipular la báscula
A la mierda con tu rapero favorito, esa es la palabra para correr y contar (haa)
Ya terminarás de ponerme en mi viejo flujo
Soy un paseo para mis niggas y el logo
Conoce el escuadrón
Hood Nation si no lo sabías
sobre el realista que conocerías (sheesh)
manso libre
Libera a mi nigga gordo también
La grandeza llegará pronto, nigga (¡así!)
Esa mierda en el camino, nigga
Hood Nation somos los mejores, nigga
Créeme
Y no se necesita Instagram para que te hagas una idea, nigga
Nos estamos calentando con esta mierda
Créeme