Traducción de la letra de la canción Changed on Me - Ace Hood

Changed on Me (original)

Got too many chains on me
These niggas changed on me
They up and changed on me (swear)
These niggas changed on me
I swear they up and changed on me
Shit ain’t been the same homie
Ever since I seen the fame homie
And they ain’t did a thang homie
I just put a couple chains on me
Now they hate to put the blame on me
You had to spit in niggas chain homie (hey)
This what you niggas expect of me
They tryin' to drain all my energy
Countin' me out of this industry
Now they know I got the recipe
Count up the money then blow a check
How bout my mamma write all the checks
Niggas, they act like they want some
Fuck 'em I won’t even send a text (wooh)
You see the look on they faces, these niggas' jealous
My mamma called me and told me «Oh baby be careful»
But they better not play with me
Next thing you know you’ll be put on a shirt that say «In love and memory»
Guess who that back on that gutta shit
Might hit the block in them other shit
Watch all them niggas you kick it with
They may not be who you think they is
I thought it’d never be;
used to be homies, now enemies
I know it is what it is but I gotta live, so fuck if you mad at me
These niggas changed on me
I swear they up and changed on me
Shit ain’t been the same homie
Ever since I seen the fame homie
And they ain’t did a thang homie
I just put a couple chains on me
Now they hate to put the blame on me
You had to spit in niggas chain homie
I got way too many chains on me
I got way too many chains on me
I got way too many chains on me
Oh, I got way too many chains on
Hate is a weak emotion
Killin' 'em, my condolence
My president Rollie is drippin' all on me
And no I have never voted
Fuck what they talkin' bout
Cause they want a hand out
They wanna finish me, do me like Kennedy
Hit with a headshot
Told me I’d never be shit
But now that the story begins
Gettin' some head in the Benz
And I make her call up her friend
She do whatever for daddy
I do what I gotta to win
One hitters wonderin' how the fuck that nigga did it again
Again and again, count up the money to count it again
I cannot pretend, I see them fake through my Cartier lens
Better be, most of these niggas afraid of me
Fuck you my only apology
Cause I am the one you will never be
These niggas changed on me
I swear they up and changed on me
Shit ain’t been the same homie
Ever since I seen the fame homie
And they ain’t did a thang homie
I just put a couple chains on me
Now they hate to put the blame on me
You had to spit in niggas chain homie
I got way too many chains on me
I got way too many chains on me
I got way too many chains on me
Oh, I got way too many chains on

(traducción)

Tengo demasiadas cadenas en mí
Estos niggas me cambiaron
Se levantaron y me cambiaron (lo juro)
Estos niggas me cambiaron
Juro que se levantaron y me cambiaron
Mierda no ha sido el mismo homie
Desde que vi la fama homie
Y no han hecho nada homie
Acabo de ponerme un par de cadenas
Ahora odian echarme la culpa a mí
Tuviste que escupir en la cadena de niggas homie (hey)
Esto es lo que ustedes, niggas, esperan de mí
Están tratando de drenar toda mi energía
Contándome fuera de esta industria
Ahora saben que tengo la receta.
Cuente el dinero y luego sople un cheque
¿Qué tal si mi mamá escribe todos los cheques?
Niggas, actúan como si quisieran un poco
A la mierda, ni siquiera enviaré un mensaje de texto (wooh)
Ves la mirada en sus rostros, estos niggas están celosos
Mi mamá me llamó y me dijo «Oh, cariño, ten cuidado»
Pero mejor no jueguen conmigo
Lo siguiente que sabes es que te pondrás una camiseta que dice "Enamorado y recuerdo"
Adivina quién está de vuelta en esa mierda gutta
Podría golpear el bloque en ellos otra mierda
Mira a todos esos niggas con los que pateas
Puede que no sean quienes crees que son
Pensé que nunca lo sería;
solían ser homies, ahora enemigos
Sé que es lo que es, pero tengo que vivir, así que al carajo si estás enojado conmigo
Estos niggas me cambiaron
Juro que se levantaron y me cambiaron
Mierda no ha sido el mismo homie
Desde que vi la fama homie
Y no han hecho nada homie
Acabo de ponerme un par de cadenas
Ahora odian echarme la culpa a mí
Tuviste que escupir en la cadena de niggas homie
Tengo demasiadas cadenas en mí
Tengo demasiadas cadenas en mí
Tengo demasiadas cadenas en mí
Oh, tengo demasiadas cadenas puestas
El odio es una emoción débil
Killin 'em, mi condolencia
Mi presidente Rollie está goteando todo sobre mí
Y no, nunca he votado
A la mierda de lo que hablan
Porque quieren una mano
Quieren acabar conmigo, hazme como Kennedy
Golpea con un tiro en la cabeza
Me dijo que nunca sería una mierda
Pero ahora que la historia comienza
Poniendo algo de cabeza en el Benz
Y le hago llamar a su amiga
ella hace lo que sea por papi
Hago lo que tengo que ganar
Uno de los bateadores se pregunta cómo diablos ese negro lo hizo de nuevo
Una y otra vez, cuenta el dinero para volver a contarlo
No puedo fingir, los veo falsos a través de mi lente Cartier
Mejor que sea, la mayoría de estos niggas me tienen miedo
Vete a la mierda mi única disculpa
Porque yo soy el que nunca serás
Estos niggas me cambiaron
Juro que se levantaron y me cambiaron
Mierda no ha sido el mismo homie
Desde que vi la fama homie
Y no han hecho nada homie
Acabo de ponerme un par de cadenas
Ahora odian echarme la culpa a mí
Tuviste que escupir en la cadena de niggas homie
Tengo demasiadas cadenas en mí
Tengo demasiadas cadenas en mí
Tengo demasiadas cadenas en mí
Oh, tengo demasiadas cadenas puestas