Traducción de la letra de la canción Element - Ace Hood

Element (original)

Money on the floor
Put the Henny' on cold
Put the dice on hold
Put the strippers on the pole
Caught up in the zone
Niggas smokin' on strong
Everybody in they phone, it’s just me and you alone
Stuck up in the vibe, bring the elements alive
Set that petty shit aside, too much money on the line
Love it when I’m in, I get love when I’m gone
Put my life in the song
Put the city on, on
The city on, on
The city on…
Drophead, park it right in the hood
Got it outta the mud
It’s been all in my blood
Locked in, steady manifesting from the most-high
They say the boy reporting live from the court-side
These niggas riding on a wave, like a boat-ride
I like my women independent, I’m a co-sign
No lie
Bad mamma-jamma with a waist all small and her face, «Oh Lawd»
With some jean shorts on
I’m about mine, recognition about time
Name another nigga equivalent, can’t find
I’m a one of one
Never second to anyone
It’s always us my G, it’s never them
Money on the floor
Put the Henny' on cold
Put the dice on hold
Put the strippers on the pole
Caught up in the zone
Niggas smokin' on strong
Everybody in they phone, it’s just me and you alone
Stuck up in the vibe, bring the elements alive
Set that petty shit aside, too much money on the line
Love it when I’m in, I get love when I’m gone
Put my life in the song
Put the city on, on
Nigga livin' it up
Youngin' keep it a buck
Nothin' hotter than us, 'Nation
One vibration with demonstration
Watch how I facilitate it, my situation
I’m a dog, I’mma get involved
Stand-up nigga they deserve to applaud
Givin' back love to my old boulevard
Riding in that bucket shootin' shots at the stars
I’mma rise
Niggas switch sides, on God, you better stay there
Foot on they neck, I press, you gets no air
Ridin' in that Maybach, way back, I am relaxed
Niggas saying, «we back, we back»
Better stay there
Money on the floor
Put the Henny' on cold
Put the dice on hold
Put the strippers on the pole
Caught up in the zone
Niggas smokin' on strong
Everybody in they phone, it’s just me and you alone
Stuck up in the vibe, bring the elements alive
Set that petty shit aside, too much money on the line
Love it when I’m in, I get love when I’m gone
Put my life in the song
Put the city on, on
The city on, on
The city on, on
Everyday I pray, find my way
Fight for your right, for your life
Everyday I pray, find my way
Fight for your right, for your life, for your future’s sake
Money on the floor
Put the Henny' on cold
Put the dice on hold
Put the strippers on the pole
Caught up in the zone
Niggas smokin' on strong
Everybody in they phone, it’s just me and you alone
Stuck up in the vibe, bring the elements alive
Set that petty shit aside, too much money on the line
Love it when I’m in, I get love when I’m gone
Put my life in the song
Put the city on, on

(traducción)

Dinero en el piso
Pon el Henny' en frío
Pon los dados en espera
Pon las strippers en el poste
Atrapado en la zona
Niggas fumando fuerte
Todos en su teléfono, somos solo tú y yo
Atrapado en el ambiente, da vida a los elementos
Deja esa mierda a un lado, demasiado dinero en juego
Me encanta cuando estoy adentro, recibo amor cuando me voy
Pon mi vida en la canción
Pon la ciudad en, en
La ciudad en, en
La ciudad en…
Drophead, aparca justo en el capó
Lo saqué del barro
Ha estado todo en mi sangre
Encerrado, manifestándose constantemente desde lo más alto
Dicen que el chico reportando en vivo desde el lado de la cancha
Estos niggas cabalgando sobre una ola, como un paseo en bote
Me gustan mis mujeres independientes, soy un co-signo
No es mentira
Bad mamma-jamma con cintura toda pequeña y su cara, «Oh Lawd»
Con unos shorts de jean puestos
Soy mío, reconocimiento sobre el tiempo.
Nombra otro equivalente nigga, no puedo encontrar
soy uno de uno
Nunca segundo a nadie
Siempre somos nosotros mi G, nunca son ellos
Dinero en el piso
Pon el Henny' en frío
Pon los dados en espera
Pon las strippers en el poste
Atrapado en la zona
Niggas fumando fuerte
Todos en su teléfono, somos solo tú y yo
Atrapado en el ambiente, da vida a los elementos
Deja esa mierda a un lado, demasiado dinero en juego
Me encanta cuando estoy adentro, recibo amor cuando me voy
Pon mi vida en la canción
Pon la ciudad en, en
nigga viviendo
Youngin 'mantenerlo un dólar
Nada más caliente que nosotros, 'Nación
Una vibración con demostración
mira como te lo facilito mi situacion
Soy un perro, voy a involucrarme
Stand-up nigga merecen aplaudir
Devolviéndole el amor a mi viejo bulevar
Montando en ese cubo disparando tiros a las estrellas
me voy a levantar
Niggas cambia de lado, por Dios, es mejor que te quedes allí
Pie en el cuello, presiono, no tienes aire
Cabalgando en ese Maybach, hace mucho tiempo, estoy relajado
Niggas diciendo, «volvemos, volvemos»
Mejor quédate ahí
Dinero en el piso
Pon el Henny' en frío
Pon los dados en espera
Pon las strippers en el poste
Atrapado en la zona
Niggas fumando fuerte
Todos en su teléfono, somos solo tú y yo
Atrapado en el ambiente, da vida a los elementos
Deja esa mierda a un lado, demasiado dinero en juego
Me encanta cuando estoy adentro, recibo amor cuando me voy
Pon mi vida en la canción
Pon la ciudad en, en
La ciudad en, en
La ciudad en, en
Todos los días rezo, encuentro mi camino
Lucha por tu derecho, por tu vida
Todos los días rezo, encuentro mi camino
Lucha por tu derecho, por tu vida, por tu futuro
Dinero en el piso
Pon el Henny' en frío
Pon los dados en espera
Pon las strippers en el poste
Atrapado en la zona
Niggas fumando fuerte
Todos en su teléfono, somos solo tú y yo
Atrapado en el ambiente, da vida a los elementos
Deja esa mierda a un lado, demasiado dinero en juego
Me encanta cuando estoy adentro, recibo amor cuando me voy
Pon mi vida en la canción
Pon la ciudad en, en