Traducción de la letra de la canción Letter To My Ex's - Ace Hood

Letter To My Ex's (original)

uhh they might not like me for this one
ha fuck it got my pen n pad anyway…
Mister Hood
Dear misses independent ho
Looking for you like my life time depending on
You’re a centerfold, every womans inner goal
To meet a nigga and his money long
Haters a letter to my ex ho, before i start kiss my ass.
EX O’s
Ok Let’s talk about a gold digger
Met her at video shoot, go figure but she was bad in the mood flicker
See her looking got her number see what’s up wit her
to make a long story short dog couple days i’m sleeping beating the kitty walls
Fell in love with it now we up in every mall
bought her first Louie bag she was so appaled
not a scout but she love to watch a nigga ball
bought her everything she had if i could recall
so couple months i gotta her movein in
they show money got me out of town
they got her trippin when i’m not around
she was moveing tryin playin me outta bounds
seein pictures of her and niggas because i hate to found
sad part was the bitch was trickin off outta the town
And i was too blind to see it sooner
knew this bitch was kind of fishy like some old tuna
Took her clothes n threw em in old sewer damn you shoulda really seen her face
then
She oficially on my shit list
She pulled up on some shock shit
I’m talking bags in the Front trick
And that words on my common sense
See you ain’t nothing but a has been i’m talking ashes to ashes
Chorus:
And here’s a letter to my ex’s
you aint' nothing but a has been
oh was only happy when the cash in
you try to play me like a band bitch
but i ain’t trippin 'cause your pussy kinda average
oh her ego bigger than her ass is
Man i’m so glad you’re the pass tense
I used to love you with the passion
Sincerely yours.
Bitches
Oh, dear misses independent hoes
Still searching like my life time depended on
You’re a centerfold every womans inner gold
to meet the nigga and his money long
If you ain’t got it you can carry on
I’m talking like the Loiue bag homes
No matter swag or you new calogne
I swear my last was a bee like a honeycomb
I thought we’d woulda really last long
we were the ones to put the money on
damn in the begining it was fairytale
I’m talkin make believe love caught in make believe
But that’s until i started buyin things
it was cool now she started wanted wedding rings
such a drama queen demanding all kinds of things
corrupted by a life she could only see the green
wanted kids so i can be there any means let her tell we were something,
like a perect team
damn, had a cut it she was out of order
try to pull me on blast like a bill boarder
I call her mama tryin to transport her,
Did you throw her out dog?
yeah kinda, sorta
She was mad so she file a restraining order
just to come and get a bag fill the trash house?
Swore to cops made me leave lily passed out
Hey but i end up moving back in
Oh my mama prego with a set of twins
pause
That’s a whole lotto settle in
I guess the story really never ends
Well here’s the letter to my ex then
I swear she used to be my best friend
Now she’s a memory from back then
I know she probably misses that feeling
Big sprees and the mutha fuckin plane trips
She the last on my ex list lily hada nigga stressn
Damn.
Somebody tell me what’s love
What’s your definition of love?
Is love buying one another different gifts
Hold up.
depending on the price tag
Is that love?
i mean a nigga just looking for somebody genuine too ride for.
i’m feeling like
fuck love
It don’t' give a damn on me anyway
Maybe relationships aint for me,
I guess its why im writing this

(traducción)

uhh puede que no les guste por este
joder, tengo mi bolígrafo y libreta de todos modos...
señor capucha
Querida señorita independiente ho
Buscándote como mi tiempo de vida dependiendo de
Eres una página central, el objetivo interior de cada mujer
Para conocer a un negro y su dinero por mucho tiempo
Haters una carta a mi ex ho, antes de que empiece a besarme el trasero.
EX O
Ok, hablemos de un buscador de oro
La conocí en la filmación de un video, imagínense, pero estaba mal de humor.
Mírala mirando, consiguió su número, mira qué pasa con ella.
para hacer una historia corta perro un par de días estoy durmiendo golpeando las paredes del gatito
Me enamoré de eso, ahora estamos en todos los centros comerciales
compró su primer bolso Louie estaba tan horrorizada
no es una exploradora, pero le encanta ver un baile de nigga
le compré todo lo que tenía si pudiera recordar
así que un par de meses tengo que mudarse
muestran que el dinero me sacó de la ciudad
la tienen tropezando cuando no estoy cerca
ella se estaba moviendo tratando de jugar conmigo fuera de los límites
viendo fotos de ella y niggas porque odio encontrar
La parte triste fue que la perra se estaba escapando de la ciudad.
Y estaba demasiado ciego para verlo antes
sabía que esta perra era un poco sospechosa como un atún viejo
Tomó su ropa y la arrojó a la vieja alcantarilla, maldición, realmente deberías haber visto su cara
entonces
Ella oficialmente en mi lista negra
Ella se detuvo en una mierda de shock
Estoy hablando de bolsas en el truco del frente
Y esas palabras en mi sentido común
Veo que no eres nada más que un ha sido, estoy hablando de cenizas a cenizas
Coro:
Y aquí hay una carta para mi ex
no eres nada más que un ha sido
oh solo estaba feliz cuando el efectivo en
intentas jugar conmigo como una perra de banda
pero no me estoy volviendo loco porque tu vagina es un poco promedio
oh, su ego es más grande que su trasero
Hombre, estoy tan contenta de que seas el tiempo de paso
yo te amaba con la pasion
Sinceramente tuyo.
perras
Oh, querida extraña azadas independientes
Sigo buscando como si el tiempo de mi vida dependiera de
Eres una página central de oro interior de cada mujer
para conocer al negro y su dinero por mucho tiempo
Si no lo tienes, puedes continuar
Estoy hablando como las casas de bolsa de Loiue
No importa el botín o tu nueva calogne
Juro que mi último fue una abeja como un panal
Pensé que íbamos a durar mucho
nosotros fuimos los que pusimos el dinero
Maldita sea, al principio era un cuento de hadas.
Estoy hablando de hacer creer que el amor está atrapado en hacer creer
Pero eso fue hasta que comencé a comprar cosas.
fue genial ahora que ella comenzó quería anillos de boda
una reina del drama exigiendo todo tipo de cosas
corrompida por una vida que solo podía ver el verde
quería niños para que yo pueda estar allí de cualquier manera déjala decir que éramos algo,
como un equipo perfecto
maldición, tenía un corte ella estaba fuera de servicio
trata de tirar de mí en explosión como un billete de avión
La llamo mamá tratando de transportarla,
¿La tiraste perro?
sí un poco, algo así
Estaba enojada, así que presentó una orden de restricción
¿Solo para venir a buscar una bolsa para llenar la casa de la basura?
Le juré a la policía que me hizo dejar a Lily desmayada
Oye, pero termino mudándome de nuevo
Oh mi mamá prego con un par de gemelos
pausa
Eso es mucho para instalarse
Supongo que la historia realmente nunca termina
Bueno, aquí está la carta para mi ex entonces
Te juro que ella solía ser mi mejor amiga
Ahora ella es un recuerdo de aquel entonces
Sé que probablemente extraña ese sentimiento.
Grandes juergas y los malditos viajes en avión mutha
Ella es la última en mi lista de ex lily hada nigga stressn
Maldita sea.
Alguien dígame qué es el amor
¿Cuál es tu definición de amor?
es el amor comprándose regalos diferentes
Sostener.
dependiendo de la etiqueta de precio
eso es amor?
Me refiero a un negro que solo busca a alguien genuino para quien montar.
me siento como
joder amor
Me importa un carajo de todos modos
Tal vez las relaciones no son para mí,
Supongo que es por eso que estoy escribiendo esto