Traducción de la letra de la canción No Flex Zone - Ace Hood

No Flex Zone (original)

No flex zone, no flex zone
They know better, they know better
No flex zone, no flex zone
They know better, they know better
Won a gold medal, and a gold bezel
I treat it so special, now ya ho jealous
Freak hoes, got several, they tens or better
I’m a trendsetter, I’m a go getter
Attention err’body, I’m gettin' sick and tired of gettin' modest
I’m gettin' plenty money, now they think I’m Illuminati
I’m the reason why they own a new Bugatti
I’m the one who give the flow to the game
Rap game, it will neva be the same
I done burf you niggas and then nervous you niggas
I’m the reason why you eva had a name
I’m the one who runnin' thangs in the south
You don’t run a damn thing but yo mouth
Niggas talkin' outta terms till I pull up with the burn
Now the souls outside of yo house
Man, see me ride round the city with the top down
Bad bitches all out of heads down
Turnt for a nigga whole throat
And I’m a come and get it like a rebound
Bust it one time like a Greyhound
Ass in the air with ya face down
All this money on the floor, all this money on the table
It so much you would think Floyd May 'round
Why the broke boys always wanna flex?
Be the main ones, scare me with the checks
Niggas ball for a minute, blowin' bands on them bitches
Now they missin' tryna car you collect
Howl, you’s a fraud, nigga, I’m at yo bottle
U a thot, bitch, you ain’t no model
It’s a no flex zone, couple gold chains on
I look like I just hit the lotto
Whole minute gone with a foreign bitch tourin'
Heard ya new shit, ah, bored
I’m in the studio, cookin' that greatness
Take time, have a lil bit of patience
I’m the one, no Neo with the Matrix
No flex, we the best hood nation
These niggas wanna claim they run it
Thou trippin' like ya took a vacation
Shout to boy AC and my dawg Choo-Choo
Where the lil homie project baby?
Dane gank I see ya Pompano caracida
Lot of deal, deer feel with my Haitians
Brower
No flex zone, no flex zone
They know better, they know better
No flex zone, no flex zone
They know better, they know better
Won a gold medal, and a gold bezel
I treat it so special, now ya ho jealous
Freak hoes, got several, they tens or better
I’m a trendsetter, I’m a go getter
Young niggas got to get to the money
Five chains on, they look at me funny
Showed up with the juice and the troops
Roll a seven every time I shoot
She said, why you have so many condoms with you?
I said, I’m a player, to be honest with you
Hublot, whoo, so shiny
Mind you, my crew right behind me
Went shopping, could’ve bought an island
Talking money, when I’m with Italians
Spilling purple, on the red carpet
And I’m flyer, than a nigga on a hang glider
4−5-6−7 chains on, just stay in your lane, ho
Don’t you like these A. Wang’s?
Don’t you like these gold fangs?
You a well known flexer, I’m a young trendsetter
These hoes, they reckless, they slick, they messy
Three hoes freak dancing, on the loud singing acapella
Chain clang, like heavy metal
Sremm killed the haters, God bless them
No flex zone, no flex zone
They know better, they know better
No flex zone, no flex zone
They know better, they know better
Won a gold medal, and a gold bezel
I treat it so special, now ya ho jealous
Freak hoes, got several, they tens or better
I’m a trendsetter, I’m a go getter

(traducción)

Sin zona flexible, sin zona flexible
Saben mejor, saben mejor
Sin zona flexible, sin zona flexible
Saben mejor, saben mejor
Ganó una medalla de oro y un bisel de oro
Lo trato tan especial, ahora estás celoso
Freak azadas, tengo varias, son decenas o mejor
Soy un creador de tendencias, soy un emprendedor
Atención, err'body, me estoy enfermando y cansando de ser modesto
Estoy recibiendo mucho dinero, ahora piensan que soy Illuminati
Soy la razón por la que tienen un nuevo Bugatti
Yo soy el que le da el flujo al juego
Juego de rap, nunca será lo mismo
Terminé de burlarme de ustedes, niggas y luego los puse nerviosos, niggas
Yo soy la razón por la que Eva tenía un nombre
Yo soy el que hace cosas en el sur
No manejas nada, pero tu boca
Niggas hablando fuera de los términos hasta que me detenga con la quemadura
Ahora las almas fuera de tu casa
Hombre, mírame andar por la ciudad con la capota bajada
Perras malas todas fuera de cabeza
Turnt para un nigga toda la garganta
Y voy a venir y conseguirlo como un rebote
Rómpelo una vez como un galgo
Culo en el aire contigo boca abajo
Todo este dinero en el piso, todo este dinero en la mesa
Es tanto lo que pensarías que Floyd May ronda
¿Por qué los chicos arruinados siempre quieren flexionar?
Sean los principales, asustame con los cheques
Bola de niggas por un minuto, soplando bandas sobre esas perras
Ahora extrañan el auto que coleccionas
Howl, eres un fraude, nigga, estoy en tu botella
U a thot, perra, no es un modelo
Es una zona sin flexión, un par de cadenas de oro en
Parezco como si acabara de ganar la lotería
Minuto entero pasado con una perra extranjera de gira
Escuché tu nueva mierda, ah, aburrido
Estoy en el estudio, cocinando esa grandeza
Tómese su tiempo, tenga un poco de paciencia
Soy el único, no Neo con Matrix
Sin flexión, somos la mejor nación del barrio
Estos niggas quieren decir que lo manejan
Te estás tropezando como si te hubieras tomado unas vacaciones
Grita al chico AC y mi dawg Choo-Choo
¿Dónde está el proyecto Lil Homie, bebé?
Dane gank te veo Pompano caracida
Mucho trato, venado se siente con mis haitianos
navegador
Sin zona flexible, sin zona flexible
Saben mejor, saben mejor
Sin zona flexible, sin zona flexible
Saben mejor, saben mejor
Ganó una medalla de oro y un bisel de oro
Lo trato tan especial, ahora estás celoso
Freak azadas, tengo varias, son decenas o mejor
Soy un creador de tendencias, soy un emprendedor
Los niggas jóvenes tienen que llegar al dinero
Cinco cadenas puestas, me miran raro
Apareció con el jugo y las tropas
Saca un siete cada vez que disparo
Ella dijo, ¿por qué tienes tantos condones contigo?
Dije, soy un jugador, para ser honesto contigo
Hublot, whoo, tan brillante
Eso sí, mi tripulación justo detrás de mí
Fui de compras, podría haber comprado una isla
Hablando de dinero, cuando estoy con italianos
Derramar púrpura, en la alfombra roja
Y soy volador, que un negro en un ala delta
4−5-6−7 cadenas puestas, solo quédate en tu carril, ho
¿No te gustan estos de A. Wang?
¿No te gustan estos colmillos dorados?
Eres un conocido flexor, yo soy un joven creador de tendencias
Estas azadas, son imprudentes, resbaladizas, desordenadas
Tres azadas freak bailando, en el fuerte canto acapella
Sonido de cadena, como heavy metal
Sremm mató a los enemigos, Dios los bendiga.
Sin zona flexible, sin zona flexible
Saben mejor, saben mejor
Sin zona flexible, sin zona flexible
Saben mejor, saben mejor
Ganó una medalla de oro y un bisel de oro
Lo trato tan especial, ahora estás celoso
Freak azadas, tengo varias, son decenas o mejor
Soy un creador de tendencias, soy un emprendedor