Traducción de la letra de la canción Real Big - Ace Hood

Real Big (original)

Niggas ain’t shit, hoes ain’t either
We just tryna fuck it while you steady tryna keep her
Spot that ass like a cheetah, Kray you know I see you
Speak into my mic and you’ll be added as a feature
So you say your name’s Tamica, black and Puerta Rica
It’s really nice to meet you, ass fatter than Serena
I should serve you West Sepina, deliver you the penis
It’s mister do it bigger than them niggas with a Visa
Call her beamer ballerina, it’s tipping through the city
Got hundreds and them 50s ever pocket of them Vickeys
Bout my bread like I’m Jiffy, V S O P Remy
Bitch I do it bigger than an 18 wheeler semi
That’s that Broward County in me
Hottest nigga simply
All these diamonds on me it done got a nigga trembling
Bitch I do it real big, diamonds real big
I show you how to do it, pay me close attention
Ok my plane just landed
Still on that fly shit
Every dollar made, got to save for that high stitch
Ask me what I’m on and I tell em get rich
Nothing for them bitches they get only this dick
Now how we do it (real big)
Now how we do it (real big)
How we roll (real big)
Bitch I do it real big
Ok now big is how I got to do
Riding on them double deuce
Pistol on my lap, you run up on me get your inner view
Bitches they so gullible, you see what the seven do
I just lost the top like earning beads at a festival
Back up in it, what it do
I am so ahead of you
Oh I mean ahead of y’all, fly nigga protocol
Flying in that double R, cooling with that other broad
Kick her to the curb I hear she going through her peri-yard
Man I can’t stand it, flyest on my campus
See a nigga swag all in like the Hamptons
Talk about the money and how I can go expand it
Understand it, million dollar standards
No tool box, but rolling with the hammer
Straight bars, ain’t talking bout the slammer
Nigga sleep, poke your ass, I’m your pajamas
I’m a star, bitch go and get your camera

(traducción)

Niggas no es una mierda, las azadas tampoco
Solo tratamos de joderlo mientras tú intentas mantenerla
Encuentra ese trasero como un guepardo, Kray, sabes que te veo
Habla a mi micrófono y serás agregado como una característica
Entonces dices que te llamas Tamica, Negra y Puerta Rica
Encantado de conocerte, culo más gordo que Serena.
Debería servirte West Sepina, entregarte el pene
Es el señor, hazlo más grande que esos niggas con una Visa
Llámala bailarina de rayos, está dando vueltas por la ciudad
Tengo cientos y los años 50 en el bolsillo de ellos Vickeys
Sobre mi pan como si fuera Jiffy, V S O P Remy
Perra, lo hago más grande que un semirremolque de 18 ruedas
Ese es el condado de Broward en mí
El negro más caliente simplemente
Todos estos diamantes en mí hicieron que un negro temblara
Perra, lo hago muy grande, diamantes muy grandes
Te muestro cómo hacerlo, ponme mucha atención
Ok mi avión acaba de aterrizar
Todavía en esa mierda de mosca
Cada dólar hecho, tengo que ahorrar para esa puntada alta
Pregúntame en qué estoy y les digo que se hagan ricos
Nada para esas perras, solo obtienen esta polla.
Ahora cómo lo hacemos (muy grande)
Ahora cómo lo hacemos (muy grande)
Cómo rodamos (muy grande)
Perra lo hago muy grande
Ok ahora grande es como tengo que hacer
Cabalgando sobre ellos doble deuce
Pistola en mi regazo, corres hacia mí, obtén tu visión interna
Las perras son tan crédulas, ya ves lo que hacen los siete
Acabo de perder la parte superior como ganar cuentas en un festival
Copia de seguridad en él, lo que hace
Estoy tan por delante de ti
Oh, quiero decir, delante de todos ustedes, protocolo fly nigga
Volando en esa doble R, enfriando con esa otra ancha
Patéala a la acera. La escucho pasar por su patio.
Hombre, no puedo soportarlo, flyest en mi campus
Ver un botín negro como los Hamptons
Hablar sobre el dinero y cómo puedo expandirlo.
Entiéndelo, estándares de millones de dólares
Sin caja de herramientas, pero rodando con el martillo
Barras rectas, no estoy hablando del slammer
Nigga duerme, golpea tu trasero, soy tu pijama
Soy una estrella, perra ve y toma tu cámara