Traducción de la letra de la canción Reminiscing - Ace Hood

Reminiscing (original)

Let’s take these niggas back to '98
Mama in the kitchen, cookin' up her favorite cake
Daddy gone, never home, he say he outta state
Five times I only seen that nigga to this day
And I was blind as a youngun but I learned better
Five kids, visitation, game, never
But ain’t trippin', mama did your dirty work?
23 and got a crib that’s seven figures worth
Even as a youngun I had bigger dreams
Made another way instead of triple beams
17 all about that green cream
Break that 9 to 5, I quitted in about a week
That’s true story, it was overrated
They don’t crack those middle fingers cause they under pay me
Back on the block, not a single dollar
I told her mom that hottest nigga had a brother
They laughed at me, they clown me
They hatin' shit, don’t want that bitch around me
So I joined the label, dollars and deals
I stayed around the corner from minors who deal
Stacking that money, switching them whips
Motivated by the dope boy ain’t gettin' chips
My vision changed, the struggle came
I see my mama cryin', I can feel her pain
The pills are so behind we can’t afford a thing
We can’t afford a thing
Couple months I met with DJ Khaled
Saw my killing, got a hundred thousand dollars pimp
Call my mother crying like we outta here
Hard times, kiss my ass
Flew the Louie, pressing thousands in the duffle bag
That was 074, back to 20 12
Paid a set, I get one hitin' thirty well
Not sugar coating shit, you niggas fairytale
They free my niggas locked behind them prison cells
I’m one of just a few who send my niggas mail
Hearing a lot of talk 'bout what you niggas do
I’m everywhere, you never there, I’m like a prostitute
Brought my money, let that pistol bust ya testicles
Speaking on my fam you get the medic room
A couple top tens, bitch I’m livin' good
Penthouse in Miami and that record do it
Make them bitches suck it till they catch the fluid
I just lost my daughter but I’m prayin' through it
Starvation, starvation
Livin' every day like I’m on vacation
Underrated, they say I is
And I’m a give 'em hell oh them satan fears
Starvation, Starvation
Like looking in the eyes of a poor baby
Poor baby, they scared now
Did it for you non-believers case you wonder why
Amen
Love

(traducción)

Llevemos a estos niggas de vuelta al '98
Mamá en la cocina, cocinando su pastel favorito
Papá se ha ido, nunca está en casa, dice que está fuera del estado
Cinco veces solo he visto a ese negro hasta el día de hoy
Y yo era ciego cuando era joven, pero aprendí mejor
Cinco niños, visitación, juego, nunca
Pero no es tropezar, ¿mamá hizo tu trabajo sucio?
23 y obtuve una cuna que vale siete cifras
Incluso cuando era joven tenía sueños más grandes
Hecho de otra manera en lugar de vigas triples
17 todo sobre esa crema verde
Rompa ese 9 a 5, lo dejé en aproximadamente una semana
Esa es la historia real, fue sobrevalorada
No rompen esos dedos medios porque me pagan menos
De vuelta en el bloque, ni un solo dólar
Le dije a su madre que el negro más sexy tenía un hermano
Se rieron de mi, me hicieron payasadas
Odian la mierda, no quieren a esa perra a mi alrededor
Así que me uní a la etiqueta, dólares y ofertas
Me quedé a la vuelta de los menores que trafican
Apilando ese dinero, cambiando los látigos
Motivado por el chico de la droga que no está recibiendo fichas
Mi visión cambió, vino la lucha
Veo a mi mamá llorando, puedo sentir su dolor
Las pastillas están tan atrasadas que no podemos permitirnos nada
No podemos permitirnos nada
Un par de meses me reuní con DJ Khaled
Vi mi asesinato, obtuve un proxeneta de cien mil dólares
Llama a mi madre llorando como si nos fuéramos de aquí
Tiempos difíciles, bésame el culo
Flew the Louie, presionando miles en la bolsa de lona
Eso fue 074, de vuelta a 20 12
Pagué un juego, obtengo uno que golpea treinta bien
No una mierda de recubrimiento de azúcar, niggas cuento de hadas
Liberan a mis niggas encerrados detrás de sus celdas de prisión
Soy uno de los pocos que envían mi correo de niggas
Escuchar mucho hablar sobre lo que hacen ustedes, niggas
Estoy en todas partes, nunca estás ahí, soy como una prostituta
Traje mi dinero, deja que esa pistola te rompa los testículos
Hablando en mi fam tienes la sala médica
Un par de diez, perra, estoy viviendo bien
Penthouse en Miami y ese disco lo hace
Haz que las perras lo chupen hasta que atrapen el líquido
Acabo de perder a mi hija, pero estoy rezando para superarlo.
hambre, hambre
Viviendo todos los días como si estuviera de vacaciones
Subestimado, dicen que soy
Y les voy a dar el infierno, oh, los miedos de satanás
hambre, hambre
Como mirar a los ojos de un pobre bebé
Pobre bebe, ahora se asustaron
Lo hizo por ti caso de no creyentes te preguntas por qué
Amén
Amar