Traducción de la letra de la canción Seen It All - Ace Hood

Seen It All (original)

Yea, yeah, you lookin' at the realest in the flesh
Name a nigga fuckin' with' me
Who you know hit rock bottom then bounce back like you wouldn’t believe?
And now I won’t allow 'em to breathe
The boy got a chip on his sleeve
They told me I would never achieve
And now them niggas a leach, like they a part of the team
One thing about it though I been ready
Know the money gettin' old call it grand-daddy
Ace on the beat call the paramedics
Only rap nigga in the game lookin' athletic
Boy couldn’t be defeated with a shoe fetish
Spend cash at the dealer never do credit
First with the red Rover let the streets tell it
Only ride with the G’s if it shoot steady
Got a lot goin' on in this cold world
Got me prayin' every night for my little girl
And my little boy growin' up too fast
Daddy hustle so I can give ya’ll the whole world
Couple whips in the crib for my old girl
Laughin' at you hatin' niggas like you Will Ferrell
Bad bitches in the pen make my toes curl
Long ways from the days of the broke era
Tell the team that I got us, bet the house on
Just remember what I said when it’s that moment
I ain’t even impressed with ya stats homie
Mention my name on the list with the greats on it, ball
Rims on the jeep sit tall, still I spend a house in the mall
I done seen it all
Police out shootin' everybody
Every other day another body
Pull up on the scene, another black man gunned down
God rest his soul to Mike Brown
Another black man gunned down
God rest his soul to Mike Brown
I done seen it all
… Nigga I done seen it all
… Gotta understand yo' laws
… Better know ya rights and ya laws
Nigga I done seen it all
Body bag
Body bag
Body bag
Bo-bo-bo-bo-bo-body bag
Body bag

(traducción)

Sí, sí, estás mirando a lo más real en persona
Nombra a un negro jodiendo conmigo
¿A quién conoces que tocó fondo y luego se recuperó como si no lo creerías?
Y ahora no les permitiré respirar
El chico tiene un chip en la manga
Me dijeron que nunca lograría
Y ahora esos niggas son una fuga, como si fueran parte del equipo
Una cosa al respecto, aunque he estado listo
Sé que el dinero envejece, llámalo abuelo
Ace on the beat llama a los paramédicos
Solo rap nigga en el juego luciendo atlético
El chico no podía ser derrotado con un fetiche de zapatos
Gaste efectivo en el concesionario nunca haga crédito
Primero con el Rover rojo que lo cuenten las calles
Solo viaja con los G si disparan constantemente
Están pasando muchas cosas en este mundo frío
Me hizo rezar todas las noches por mi niña
Y mi pequeño niño crece demasiado rápido
Papá apúrate para que pueda darte todo el mundo
Pareja azota en la cuna a mi vieja
Riéndose de ti odiando niggas como tú Will Ferrell
Las perras malas en el corral hacen que mis dedos se doblen
Largos caminos desde los días de la era de la quiebra
Dile al equipo que nos tengo, apuesta la casa en
Solo recuerda lo que dije cuando sea ese momento
Ni siquiera estoy impresionado con tus estadísticas homie
Menciona mi nombre en la lista con los grandes, bola
Las llantas del jeep se sientan altas, todavía paso una casa en el centro comercial
Ya lo he visto todo
La policía disparándoles a todos
Cada dos días otro cuerpo
Deténgase en la escena, otro hombre negro baleado
Dios tenga en su gloria a Mike Brown
Otro negro asesinado a tiros
Dios tenga en su gloria a Mike Brown
Ya lo he visto todo
… Nigga, lo he visto todo
… Tengo que entender tus leyes
… Mejor conoce tus derechos y tus leyes
Nigga, lo he visto todo
Bolsa para cadáveres
Bolsa para cadáveres
Bolsa para cadáveres
Bo-bo-bo-bo-bo-bolso
Bolsa para cadáveres