Traducción de la letra de la canción Why - Ace Hood

Why (original)

I wonder why
And I wonder why
Bad things happen to good people, you know?
I mean we all gotta die I guess, huh?
Eh
Uh, I wonder why these niggas hatin on me
Probly the reason most them bitches waitin on me
Shit, they just tell me kill them with success my nigga
Still wonderin why my daddy wasn’t a father figure
Just the thought of thinkin bout it makes me fuckin mad
Did my mama proud and put her right into that ladies Jag
She cried a hundred tears, I prayed a hundred times
I wish my grandmother could see this with her own eyes
I’m wonderin why God took her but I’m not one to question
Conversation with my niggas on how we came from nothing
I wonder why this world is crazy, babies having babies
I wonder why these women shady screamin he should pay me
Go to court and they get half, I think that shit is crazy
Now you forced to give that crib and that new white Mercedes
I’m wonderin why I love my niggas but I don’t love these hoes
I’m sittin behind closed doors but only Lord knows
Truth told my savior is 7 0's
But who knows?
I’d rather die with a rich soul
Wonder with Mick Romney ever felt neglected
Since Obama’s last election
You might not like it but they will respect it
Another fold just as we all expected…
I got many questions
I wonder
I wonder why 4−50 had that
Take that trip to North Carolina
I wonder would he still be here with me, you know?
I miss my nigga anyway
I wonder why
I wonder why the good die young
I wonder why they hatin where I’m from
I wonder why I never gave a fuck
Made a couple mill but that shit ain’t enough
I wonder why these rappers tryina steal my style
All these wannabes are like some circus clowns
I wonder why I lost my daughter Lyric Star
Why them complications happened to her heart
Got so many questions, not too many answers
Lost so many niggas, granny to the cancer
I wonder why I got a crazy ass baby momma
Every other day is like some kind of fuckin drama
Wonder why these people out here sleepin on me
I wonder why the money turnin people phony
I done seen some niggas turn against they homies
Funny when I was broke them bitches didn’t know me
Shit is fucked up, sister having tough luck
Wonder why them pussy niggas mad ‘cause I came up
I just copped a new crib, Aston on the way ho
Pocket full of pesos, made nigga — case closed
I wonder why these hoes love a nigga
Prolly ‘cause these diamonds make that pussy quiver
I’m gon fuck her good and she gon cry a river
Bad yella bitch and I’m in love wit er
I wonder why, I wonder why
As long as niggas hustle let’s go multiply
As long as niggas hustle let’s go multiply
I wonder
You know
I don’t understand how niggas can
Chase women but not money
I wonder, you know?
Or
How you can hate on another man
Provide for his family
Maybe it’s just me
I wonder though, you know?
Oh shit shit shit my bad
I wasn’t even payin attention
Shit go ahead, one more time with that

(traducción)

Me pregunto porque
Y me pregunto por qué
A la gente buena le pasan cosas malas, ¿sabes?
Quiero decir que todos tenemos que morir, supongo, ¿eh?
eh
Uh, me pregunto por qué estos niggas me odian
Probablemente la razón por la que la mayoría de esas perras me esperan
Mierda, solo me dicen que los mate con éxito, mi negro
Todavía me pregunto por qué mi papá no era una figura paterna
Solo la idea de pensar en eso me pone jodidamente enojado
¿Mi mamá se enorgulleció y la puso directamente en ese Jag de damas?
Ella lloró cien lágrimas, yo recé cien veces
Ojalá mi abuela pudiera ver esto con sus propios ojos
Me pregunto por qué Dios se la llevó, pero no soy de los que cuestionan
Conversación con mis niggas sobre cómo salimos de la nada
Me pregunto por qué este mundo es una locura, los bebés tienen bebés
Me pregunto por qué estas mujeres gritan sombríamente que debería pagarme
Ir a la corte y obtienen la mitad, creo que esa mierda es una locura
Ahora te obligaron a dar esa cuna y ese nuevo Mercedes blanco
Me pregunto por qué amo a mis niggas pero no amo a estas azadas
Estoy sentado detrás de puertas cerradas, pero solo Dios sabe
La verdad dijo que mi salvador es 7 0's
¿Pero quién sabe?
Prefiero morir con un alma rica
Wonder with Mick Romney alguna vez se sintió descuidado
Desde la última elección de Obama
Puede que no te guste, pero lo respetarán.
Otro pliegue tal y como todos esperábamos…
tengo muchas preguntas
Me pregunto
Me pregunto por qué 4−50 tenía eso
Haz ese viaje a Carolina del Norte
Me pregunto si todavía estaría aquí conmigo, ¿sabes?
Extraño a mi negro de todos modos
Me pregunto porque
Me pregunto por qué los buenos mueren jóvenes
Me pregunto por qué odian de dónde soy
Me pregunto por qué nunca me importó una mierda
Hice un par de molinos pero esa mierda no es suficiente
Me pregunto por qué estos raperos intentan robar mi estilo
Todos estos aspirantes son como payasos de circo
Me pregunto por qué perdí a mi hija Lyric Star
¿Por qué le sucedieron esas complicaciones a su corazón?
Tengo tantas preguntas, no demasiadas respuestas
Perdí tantos niggas, abuelita del cáncer
Me pregunto por qué tengo un culo loco bebé mamá
Cada dos días es como una especie de maldito drama
Me pregunto por qué estas personas duermen sobre mí
Me pregunto por qué el dinero convierte a la gente en falsa
He visto a algunos niggas volverse contra sus homies
Es gracioso cuando estaba arruinado, las perras no me conocían
Mierda está jodida, hermana teniendo mala suerte
Me pregunto por qué esos maricas niggas están enojados porque yo vine
Acabo de comprar una cuna nueva, Aston en el camino ho
Bolsillo lleno de pesos, hecho nigga, caso cerrado
Me pregunto por qué estas azadas aman a un negro
Prolly porque estos diamantes hacen temblar ese coño
Voy a follarla bien y ella va a llorar un río
Bad yella perra y estoy enamorado de er
Me pregunto por qué, me pregunto por qué
Mientras los niggas se apresuren, multipliquemos
Mientras los niggas se apresuren, multipliquemos
Me pregunto
sabes
No entiendo cómo los niggas pueden
Persigue mujeres pero no dinero
Me pregunto, ¿sabes?
O
Cómo puedes odiar a otro hombre
Proveer para su familia
Tal vez solo soy yo
Sin embargo, me pregunto, ¿sabes?
Oh mierda mierda mierda mi mal
Ni siquiera estaba prestando atención
Mierda adelante, una vez más con eso