Traducción de la letra de la canción What Do I Say? - Acid Ghost

What Do I Say? (original)

It was a sunny day, and things were going my way
There’s a party tonight at 8
If she’s there I gotta stay
Her
It’s her I see, she’s all for me
Today is the day, but
What do I say?
What do I say?
What do I say to her?
I don’t know
«Hey, how are you?»
«Hey, how are you?»
(Distorted background talking)
(How are you…)
So I said those four words to her, we talked outside under the night sky.
The party was still going inside.
I got her number that night, and we talked
about our lives, and everything, pretty much
(Oh)
What do I say?
What do I say?
What do I say to her?
I don’t know
We both went back inside, and started drinking some more…

(traducción)

Era un día soleado y las cosas iban a mi manera
Hay una fiesta esta noche a las 8
Si ella está allí, tengo que quedarme
Ella
Es ella la que veo, ella es todo para mí
Hoy es el día, pero
¿Qué digo?
¿Qué digo?
¿Qué le digo?
No sé
"¿Hola, qué tal?"
"¿Hola, qué tal?"
(Hablando de fondo distorsionado)
(Cómo estás…)
Así que le dije esas cuatro palabras, hablamos afuera bajo el cielo nocturno.
La fiesta seguía dentro.
Conseguí su número esa noche y hablamos.
sobre nuestras vidas, y todo, más o menos
(Vaya)
¿Qué digo?
¿Qué digo?
¿Qué le digo?
No sé
Ambos volvimos adentro y empezamos a beber un poco más...