Traducción de la letra de la canción Man's Law - Action

Man's Law (original)

Your lord ain’t my shepherd
I won’t follow like no fool
Adherent to the policies of a dog eared book of rule
Reject the notion we are judged
On every action every choice
For it means we’re but machines
Stripped of freedom, stripped of voice
MAN’S LAW
REJECT MAN’S LAW
MAN’S LAW
REJECT MAN’S LAW
Now they’re in our bedrooms
Dictating what is love
They bring a message of oppression
And apartheid from above
Breeding war under the thinly
Veiled guise of liberty
God and state go hand in hand
Well it fucking don’t for me
So don’t you think it’s time we
Took the reigns of our own destiny
And encouraged the expiration of an
Ancient ideology
If restrictions on your freedom’s
Getting harder to digest
Well don’t you think it’s time
The myth is laid to rest?
MAN’S LAW
REJECT MAN’S LAW
MAN’S LAW
REJECT MAN’S LAW

(traducción)

Tu señor no es mi pastor
No seguiré como ningún tonto
Adherido a las políticas de un libro de reglas con orejas de perro
Rechazar la noción de que somos juzgados
En cada acción cada elección
Porque significa que no somos más que máquinas
Despojado de libertad, despojado de voz
LA LEY DEL HOMBRE
RECHAZAR LA LEY DEL HOMBRE
LA LEY DEL HOMBRE
RECHAZAR LA LEY DEL HOMBRE
Ahora están en nuestras habitaciones.
Dictando lo que es el amor
Traen un mensaje de opresión
Y el apartheid desde arriba
Guerra de cría bajo la delgada
Disfraz velado de libertad
Dios y el estado van de la mano
Bueno, no es para mí
Entonces, ¿no crees que es hora de que
Tomó las riendas de nuestro propio destino
Y alentó la expiración de un
Ideología antigua
Si las restricciones a su libertad
Cada vez más difícil de digerir
Bueno, ¿no crees que es hora?
¿El mito está enterrado?
LA LEY DEL HOMBRE
RECHAZAR LA LEY DEL HOMBRE
LA LEY DEL HOMBRE
RECHAZAR LA LEY DEL HOMBRE