Traducción de la letra de la canción The Only One - Adam Cappa

The Only One (original)

Sometimes it feels so hard to breathe
Like ten thousand pounds on top of me
I’ll finally break and slowly wake
And sometimes I stay so out of reach
But still You stay so close to me
No more hiding, I’m so tired of fighting
You’re the only one I can run to
When I put up the walls You break through
I can make it through
No matter what, if I just let go
You’re the only one I can trust in
When everything around me is falling
I can make it through no matter what
You’re the only one, only one I need to run to
Sometimes I make it hard to see
The beautiful life You’ve given me
But I won’t waste it, I was made to embrace it
All the mystery, every heartbreak
There so many things I’ll never understand
But I still trust Your loving hands
You’re the only one I can run to
When I put up the walls You break through
I can make it through
No matter what, if I just let go
You’re the only one I can trust in
When everything around me is falling
I can make it through no matter what
You’re the only one, only one I need to run to
I don’t want to fill this space
With empty words, with empty faith
You’re the only real escape
No one else can take Your place
You’re the only one I can run to
When I put up the walls You break through
I can make it through
No matter what, if I just let go
You’re the only one I can trust in
When everything around me is falling
I can make it through no matter what
You’re the only one, only one I need to run to
I need to run to, I need to run to
You’re the only one

(traducción)

A veces se siente tan difícil respirar
Como diez mil libras encima de mí
Finalmente me romperé y despertaré lentamente
Y a veces me quedo tan fuera de alcance
Pero aún te quedas tan cerca de mí
No más esconderme, estoy tan cansado de pelear
Eres el único al que puedo correr
Cuando pongo las paredes, tú rompes
Puedo lograrlo
No importa qué, si solo lo dejo ir
Eres el único en quien puedo confiar.
Cuando todo a mi alrededor está cayendo
Puedo lograrlo pase lo que pase
Eres el único, el único al que necesito correr
A veces hago que sea difícil ver
La hermosa vida que me diste
Pero no lo desperdiciaré, fui hecho para aceptarlo
Todo el misterio, cada angustia
Hay tantas cosas que nunca entenderé
Pero todavía confío en tus manos amorosas
Eres el único al que puedo correr
Cuando pongo las paredes, tú rompes
Puedo lograrlo
No importa qué, si solo lo dejo ir
Eres el único en quien puedo confiar.
Cuando todo a mi alrededor está cayendo
Puedo lograrlo pase lo que pase
Eres el único, el único al que necesito correr
No quiero llenar este espacio
Con palabras vacías, con fe vacía
Eres el único escape real
Nadie más puede ocupar tu lugar
Eres el único al que puedo correr
Cuando pongo las paredes, tú rompes
Puedo lograrlo
No importa qué, si solo lo dejo ir
Eres el único en quien puedo confiar.
Cuando todo a mi alrededor está cayendo
Puedo lograrlo pase lo que pase
Eres el único, el único al que necesito correr
necesito correr para, necesito correr para
Eres el único