| A million faces everywhere, a million reasons not to
| Un millón de caras en todas partes, un millón de razones para no hacerlo
|
| care, I get so caught up inside my own little world
| cuidado, estoy tan atrapado dentro de mi propio pequeño mundo
|
| Choosing what I want to hear, seems I’m bound by my own
| Eligiendo lo que quiero escuchar, parece que estoy obligado por mi propia
|
| fear, desperate for a change, so why am I just sitting
| miedo, desesperado por un cambio, así que ¿por qué estoy sentado
|
| here?
| ¿aquí?
|
| While everyone is searching for a truth we found, why
| Mientras todos buscan una verdad que encontramos, ¿por qué
|
| do we keep it secret even from the ones we love? | ¿Lo mantenemos en secreto incluso de los que amamos? |
| Are we
| Estamos
|
| too afraid to speak up?
| demasiado miedo para hablar?
|
| And I don’t know why we let lives pass us by, can’t we
| Y no sé por qué dejamos que las vidas pasen, ¿no podemos?
|
| see all that’s been broken inside?
| ¿Ves todo lo que se ha roto por dentro?
|
| And I am so tired of another selfish day’s end, these
| Y estoy tan cansado de otro fin de día egoísta, estos
|
| people who are lost, will face eternity one day
| las personas que están perdidas, se enfrentarán a la eternidad un día
|
| Can’t we see what’s at stake?
| ¿No podemos ver lo que está en juego?
|
| Another day has come and gone, another life confused
| Otro día ha ido y venido, otra vida confundida
|
| and lost, I have been so silent for far too long
| y perdido, he estado tan en silencio durante demasiado tiempo
|
| It’s up to me to share the hope that I have found
| Depende de mí compartir la esperanza que he encontrado
|
| Chorus
| Coro
|
| Sooner or later, this world will end, nothing else will
| Tarde o temprano, este mundo terminará, nada más lo hará
|
| matter but the life we’ve lived
| importa pero la vida que hemos vivido
|
| One day we will stand before the throne and answer to
| Un día estaremos ante el trono y responderemos a
|
| the one whose name is Love
| el que se llama amor
|
| Chorus (x2)
| Coro (x2)
|
| Can’t we see what’s at stake?
| ¿No podemos ver lo que está en juego?
|
| There’s so much at stake | Hay tanto en juego |