Traducción de la letra de la canción Velvet Elvis - Adrenalin O.D.

Velvet Elvis (original)

Checked into my hotel room
I paid a lot of money for this place
There’s a picture of Elvis nailed to the wall
At least they could have vacuumed his fuzzy face
Velvet Elvis
I want to take him home with me
I will pay any price
Hang him up in my bedroom
Right next to my fuzzy Jesus Christ
Turn on my lava light and what do I see
A picture of Elvis on the wall
Staring out into the sea

Velvet Elvis (traducción)

Me registré en mi habitación de hotel
Pagué mucho dinero por este lugar
Hay un cuadro de Elvis clavado en la pared
Al menos podrían haber aspirado su rostro borroso.
terciopelo elvis
quiero llevarlo a casa conmigo
pagaré cualquier precio
Cuélgalo en mi dormitorio
Justo al lado de mi borroso Jesucristo
Prendo mi luz de lava y que veo
Una imagen de Elvis en la pared
Mirando hacia el mar