Traducción de la letra de la canción Beyond Beautiful - Aerosmith

Beyond Beautiful (original)

You gave up the love you got and that is fact
She loves me now, she loves you not and that where it’s at
Just when you thought your love was deep
It’s finders keepers, losers weep, yeah
Love my love, my love du jour, she’s mine all mine
My mind’s made up, yeah, I’m so sure because there’s none so fine
This ain’t about no losing sleep, it’s all about the love you keep
Yeah, she’s beyond beautiful
Yeah, she’s never been nobody’s fool that you’ll be stuck with
Yeah, it’s all about me and you
Believe or not, this love that we got is beyond beautiful
Full of lust to full on love without no clue
And all I was so unsure of and then came you
Into my life, it served me right
Nobody ever did it quite like you
Yeah, she’s beyond beautiful
Yeah, she’s never been nobody’s fool that you’ll be stuck with
Yeah, it’s all about me and you
Believe or not, this love that we got is beyond beautiful
Yeah, she’s beyond beautiful
Yeah, she’s never been nobody’s fool that you’ll can fuck with
Yeah, it’s all about me and you
Believe or not, yeah, this love that we got is beyond beautiful
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Beyond Beautiful (traducción)

Renunciaste al amor que recibiste y eso es un hecho
Ella me ama ahora, ella no te ama y donde está
Justo cuando pensabas que tu amor era profundo
Son los buscadores, los guardianes, los perdedores lloran, sí
Amo mi amor, mi amor du jour, ella es mía, toda mía
Estoy decidido, sí, estoy tan seguro porque no hay ninguno tan bueno
Esto no se trata de no perder el sueño, se trata del amor que mantienes
Sí, ella es más que hermosa
Sí, ella nunca ha sido la tonta de nadie con la que te quedarás atrapado
Sí, se trata de mí y de ti
Lo creas o no, este amor que tenemos es más que hermoso
Lleno de lujuria a lleno de amor sin ninguna pista
Y todo de lo que estaba tan inseguro y luego viniste tú
En mi vida, me sirvió bien
Nadie lo hizo como tú
Sí, ella es más que hermosa
Sí, ella nunca ha sido la tonta de nadie con la que te quedarás atrapado
Sí, se trata de mí y de ti
Lo creas o no, este amor que tenemos es más que hermoso
Sí, ella es más que hermosa
Sí, ella nunca ha sido la tonta de nadie con la que puedas joder
Sí, se trata de mí y de ti
Lo creas o no, sí, este amor que tenemos es más que hermoso
Sí, sí
Sí, sí