Traducción de la letra de la canción Bitch's Brew - Aerosmith

Bitch's Brew - Aerosmith
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Bitch's Brew de -Aerosmith
En el género:Хард-рок
Fecha de lanzamiento:26.08.1982
Idioma de la canción:Inglés

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Bitch's Brew (original)Bitch's Brew (traducción)
I caught you in the briar patch Te atrapé en el parche de brezo
Liftin’up your skirt, well let me tell ya What you been doin’in the briar patch? Levantándote la falda, déjame decirte ¿Qué has estado haciendo en el campo de brezos?
What you been doing in the little skirt? ¿Qué has estado haciendo con la faldita?
Got in closer with a big feet ranch Makin magic ??? ¿Se acercó a un rancho de pies grandes haciendo magia?
Foolin’with the bitch’s brew Foolin'with el brebaje de la perra
You know the things I told you not to do You fell into the briar patch Sabes las cosas que te dije que no hicieras Caíste en el parche de brezo
Ain’t nothin’gonna save ya Remember the things you said No hay nada que te salve Recuerda las cosas que dijiste
You savin the screams for (bed/bread??) Guardas los gritos por (¿cama/pan?)
And now you just walk away Y ahora solo te vas
So take it and go all the way Así que tómalo y ve hasta el final
Ah, you foolin’with the bitch’s brew Ah, estás engañando con el brebaje de la perra
That ain’t the thing you outta fool.Eso no es lo que tienes que engañar.
..
.with .con
Now you keep your fingers out of there, honey Ahora mantén tus dedos fuera de ahí, cariño
You no that ain’t no.No, eso no es no.
..
fair (???) justo (???)
Ther way that you read me Because of the way you did De la forma en que me lees Por la forma en que lo hiciste
The way the witches (sight/side) El camino de las brujas (vista/lado)
Oh the things that you fight (God) Ay las cosas que peleas (Dios)
You been messin with the bitch’s brew Te has estado metiendo con el brebaje de la perra
Don’t you know who you’re talkin to? ¿No sabes con quién estás hablando?
Said you’re talkin to the bitch’s brew Dijo que estás hablando con el brebaje de la perra
Tell me you never really cared Dime que nunca te importó
The voodoo men (??) eyes of fire Los hombres vudú (??) ojos de fuego
Or (hoodoo/who) men most desire O (hoodoo/quién) los hombres más desean
The bitches are out in school (?) Las perras están en la escuela (?)
(?) Tell from the light of the moon (yodel) (?) Dilo desde la luz de la luna (yodel)
I been thinkin’ran my hands through the sands of time Estuve pensando, pasé mis manos por las arenas del tiempo
Yeah, and I been drinkin', just to make this here song rhyme. Sí, y he estado bebiendo, solo para hacer que esta canción rime.
Ooooh what the hell you want me to Ooooh, ¿qué demonios quieres que haga?
I’ll take it with the aaaaah Lo tomaré con el aaaaah
Foolin’with the bitch’s brew Foolin'with el brebaje de la perra
Don’t you (x's a bunch) ¿No es así? (x es un montón)
Don’t you fool with the bitch’s brew No te engañes con el brebaje de la perra
I been foolin’with the bitch’s brew He estado jugando con el brebaje de la perra
Don’t be foolin with me now No seas tonto conmigo ahora
Foolin with the bitch’s brew (x's a million)Tonteando con el brebaje de la perra (x es un millón)
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: