Traducción de la letra de la canción Deuces Are Wild - Aerosmith

Deuces Are Wild (original)

Ahhh, I love tolook into your big brown eyes
They talk to me and seem to hypnotize
They say the things nobody dares to say
And I’m not about to let you fly away
My lover with no jet lag
We’re stayin up all night in my sleeping bag
You got a heart beatin’rhythm
From the subterranean
I really love you little girl
I don’t need to explain
I love you cause your Deuces are Wild girl
Like a double shot of love is so fine
I been lovin’you since you was a child girl
Cause you an’me is two of a kind
Ahhh, like deja vu I feel like I been here
Or somewhere else but you been always near
It’s you that’s in my dreams I’m beggin for
But I woke up when someone slammed the door
So hard I fell outta bed
Screamin’mama’s little baby loves shortnin’bread
And the moral of the story I can testify
I get stoned on you girl
That’s the best reason why

(traducción)

Ahhh, me encanta mirar tus grandes ojos marrones
Me hablan y parecen hipnotizar
Dicen las cosas que nadie se atreve a decir
Y no voy a dejarte volar
Mi amante sin jet lag
Nos quedamos despiertos toda la noche en mi saco de dormir
Tienes un ritmo cardíaco latiendo
Desde lo subterráneo
Realmente te amo niña
No necesito explicar
Te amo porque tus Deuces son una chica salvaje
Como si un doble trago de amor estuviera tan bien
Te he estado amando desde que eras una niña
Porque tú y yo somos dos de una clase
Ahhh, como un deja vu, siento que he estado aquí
O en otro lugar pero siempre has estado cerca
Eres tú quien está en mis sueños por lo que estoy rogando
Pero me desperté cuando alguien cerró la puerta
Tan fuerte que me caí de la cama
El pequeño bebé de Screamin'mama ama el shortnin'bread
Y la moraleja de la historia puedo testificar
Me drogo contigo chica
Esa es la mejor razón por la que