Traducción de la letra de la canción Get It Up - Aerosmith

Get It Up (original)

Take me on yourrocking whores
Hit the lights and shut your doors
Grab your ankles, ev’ryone
Ain’t my way of having fun
Can’t give it up, gotta give it up, give it up, c’mon Nancy
Can’t give it up, get it up, for your fancy
Gotta get it up, get it up, c’mon Nancy
Can’t get it up, gotta get it up, get it up,
For your fantasies
My ass don’t speculate
I’m just your slave, your master’s bait
And lots of luck into the night
Just waitin’for the bright light fright
Can’t give it up, gotta give it up, get it up, c’mon Nancy
Really have a good time
Really have a good time
Suckin up the moonshine
Up underneath her clothesline
Really have a good time
Love me til the sun…
can’t get it up, gotta get it up,
gotta get it up, get it up, c’mon Nancy
Can’t give it up, gotta get it up, get it up, get it up,
for your fancy
Gotta get it up, get it up, get it up, c’mon Nancy
Can’t get it up, gotta get it up, get it up,
get it up and down and all around
Take a ride and paint the town
Slow me down and make it fast
Scream almost and make it last
You know you gotta really have a good time
You know your really gonna, really have a good time
Suckin up the moonshine
Up underneath the her clothesline
You know your really gonna, really have a good time
You know you really wanna love me till the sun can’t get it up Get it up

Get It Up (traducción)

Llévame a tus putas rockeras
Enciende las luces y cierra tus puertas
Agarraos los tobillos, todos
No es mi forma de divertirme
No puedo rendirme, tengo que renunciar, rendirme, vamos Nancy
No puedo dejarlo, levántalo, por tu fantasía
Tengo que levantarlo, levantarlo, vamos Nancy
No puedo levantarlo, tengo que levantarlo, levantarlo,
para tus fantasias
Mi trasero no especule
Solo soy tu esclavo, el cebo de tu amo
Y mucha suerte en la noche
Solo esperando el miedo a la luz brillante
No puedo dejarlo, tengo que dejarlo, levantarlo, vamos Nancy
Realmente pasar un buen rato
Realmente pasar un buen rato
Chupando el alcohol ilegal
Debajo de su tendedero
Realmente pasar un buen rato
Ámame hasta el sol...
no puedo levantarlo, tengo que levantarlo,
tengo que levantarlo, levantarlo, vamos Nancy
No puedo dejarlo, tengo que levantarlo, levantarlo, levantarlo,
para tu fantasía
Tengo que levantarlo, levantarlo, levantarlo, vamos Nancy
No puedo levantarlo, tengo que levantarlo, levantarlo,
subir y bajar y todo alrededor
Da un paseo y pinta la ciudad
Disminuye la velocidad y hazlo rápido
Grita casi y haz que dure
Sabes que realmente tienes que pasar un buen rato
Sabes que realmente vas a pasar un buen rato
Chupando el alcohol ilegal
Debajo de su tendedero
Sabes que realmente vas a pasar un buen rato
Sabes que realmente quieres amarme hasta que el sol no pueda levantarlo Levántalo