Traducción de la letra de la canción The Reason A Dog - Aerosmith

The Reason A Dog (original)

You keep a knocking but you can’t come in
The way you love I adore
You always come never know where you been
But a, now I’m here baby to even the score
You’re up, you’re down
You’re always runnin in place
Triathlon if you please
You’re always begging me for a taste
But ain’t up to snuff if you sneeze
Yak, yak, yak
Lord you give me the bends
Your head’s in jail
I’ll call out the law
Like The Reason a Dog
Has so many friends
He wags his tail instead of his tongue
Your older sister
She’s a lot like you
She likes to grab my microphone
Now there ain’t too much she won’t do
Especially when we’re all alone
You’re up, you’re down
You’re always runnin in place
Triathlon if you please
Her mind’s on rewind and erase
But you might get shot, babe
When you’re shootin the breeze
Yak, yak, yak
Lord you give me the bends
Your heads in jail
I’ll call out the law
That The Reason a Dog
Has so many friends
Cause he wags his tail instead of his tongue
That The Reason a Dog
Has so many friends
Cause he wags his tail instead of his tongue
Your older sister
She’s a lot like you
And there ain’t too much that she won’t do
Ooh ooh who who who whooo
Ooh ooh who who who whooo
There always something that you got to say
I lose my mind and then I surely fade away, yeah
Yak, yak, yak
Lord you give me the bends
You’re heads in jail
Now look what you done
That The Reason a Dog
Has so many friends
Cause he wags his tail instead of his tongue
That The Reason a Dog
Has so many friends
He wags his tail instead of his tongue
That The Reason a Dog
Has so many friends
Cause he wags his tail instead of his tongue… arf

The Reason A Dog (traducción)

Sigues llamando pero no puedes entrar
La forma en que amas yo adoro
Siempre vienes, nunca sabes dónde has estado
Pero a, ahora estoy aquí bebé para igualar el marcador
estás arriba, estás abajo
Siempre estás corriendo en tu lugar
Triatlón por favor
Siempre me estás rogando por un gusto
Pero no está a la altura si estornuda
Yak, yak, yak
Señor me das las curvas
Tu cabeza está en la cárcel
Llamaré a la ley
Como la razón de un perro
Tiene tantos amigos
Mueve la cola en lugar de la lengua
tu hermana mayor
ella se parece mucho a ti
A ella le gusta agarrar mi micrófono.
Ahora no hay mucho que ella no haga
Especialmente cuando estamos solos
estás arriba, estás abajo
Siempre estás corriendo en tu lugar
Triatlón por favor
Su mente está en rebobinar y borrar
Pero es posible que te disparen, nena
Cuando disparas a la brisa
Yak, yak, yak
Señor me das las curvas
Sus cabezas en la cárcel
Llamaré a la ley
Que La Razón De Un Perro
Tiene tantos amigos
Porque mueve la cola en lugar de la lengua
Que La Razón De Un Perro
Tiene tantos amigos
Porque mueve la cola en lugar de la lengua
tu hermana mayor
ella se parece mucho a ti
Y no hay mucho que ella no haga
Ooh ooh quien quien quien whooo
Ooh ooh quien quien quien whooo
Siempre hay algo que tienes que decir
Pierdo la cabeza y luego seguramente me desvanezco, sí
Yak, yak, yak
Señor me das las curvas
Estás en la cárcel
Ahora mira lo que has hecho
Que La Razón De Un Perro
Tiene tantos amigos
Porque mueve la cola en lugar de la lengua
Que La Razón De Un Perro
Tiene tantos amigos
Mueve la cola en lugar de la lengua
Que La Razón De Un Perro
Tiene tantos amigos
Porque mueve la cola en lugar de la lengua... arf