Traducción de la letra de la canción Må Bare Finne Deg - Mira & Matias - Af1

Må Bare Finne Deg - Mira & Matias (original)

MÅ BARE FINNE DEG
Kan du ikke si aa, har du kjæreste er han bra
Om du har hvem er det da og har dere kyssa
Han er så søt er så kul er så kjekk og han gjør meg helt mo i knærne
Jeg lurer på hva som blir neste trekk, jeg drømmer meg vekk
Kanskje spiller hun gitar, jeg kan tenke at hun har
Alt jeg kunne ønske meg, hun vil være alt for meg
Han kan lære meg om blues, spill i bandet begge to
At han blir med i AF 1, og hun er så sinnsykt pen
Hun er helt perfekt for meg, må bare finne deg, må bare finne deg
Han er dritkul tøff og grei, må bare finne deg, må bare finne deg
Kan du ikke si aa, har du kjæreste er han bra
Om du har hvem er det da og har dere kyssa
Han kan danse så folk blir sjokkert, og de lurer på hvor han kom fra
Alle ser det er meg han er med, det er meg han kom for å se
Vi kan snakke dagen lang, kanskje skrive på en sang
Sitt i sola å spise is, diskutere rockere
Han kan lære manne moves, spill i bandet begge to
Han kan bli med i AF 1, og hun er så sinnsykt pen
Hun er helt perfekt for meg, må bare finne deg, må bare finne deg
Han er dritkul tøff og grei, må bare finne deg, må bare finne deg
Tenk så fint det blir når jeg møter deg, en som er sånn som meg
Vet det blir du og jeg, vet vi går samme vei
Kanskje det er nå det skjer, kanskje vi blir kjærester
Tiden vil vise om det er noe i det
Ref

Må Bare Finne Deg - Mira & Matias (traducción)

SOLO NECESITO ENCONTRARTE
¿No puedes decir? ¿Tienes novio? ¿Es bueno?
Si tienes quien es entonces y te has besado
Es tan lindo es tan genial es tan guapo y me vuelve loca de rodillas
Me pregunto cuál será el próximo movimiento, sueño lejos
Tal vez toca la guitarra, me imagino que tiene
Todo lo que pueda desear, ella será todo para mí
Él puede enseñarme sobre el blues, tocar en la banda tanto
Que él se une a AF 1 y ella es increíblemente bonita.
Ella es absolutamente perfecta para mí, solo tengo que encontrarte, solo tengo que encontrarte
Es genial, duro e inteligente, solo tiene que encontrarte, solo tiene que encontrarte
¿No puedes decir? ¿Tienes novio? ¿Es bueno?
Si tienes quien es entonces y te has besado
Puede bailar para que la gente se sorprenda y se pregunte de dónde vino.
Todos ven que soy yo con quien está, soy yo con quien vino a ver
Podemos hablar todo el día, tal vez escribir una canción
Sentarse al sol comiendo helado, discutiendo rockeros
Puede enseñar movimientos de manne, tocar en la banda tanto
Él puede unirse a AF 1 y ella es increíblemente bonita.
Ella es absolutamente perfecta para mí, solo tengo que encontrarte, solo tengo que encontrarte
Es genial, duro e inteligente, solo tiene que encontrarte, solo tiene que encontrarte
Piensa lo lindo que será cuando te encuentre, alguien como yo
Sé que seremos tú y yo, sé que caminamos por el mismo camino
Tal vez ahora está pasando, tal vez seamos amantes
El tiempo dirá si hay algo en él.
Árbitro