Traducción de la letra de la canción More Than Friends - After 7

More Than Friends (original)

It was about 11:30
You hit up my phone
You sounded all worried
Wondering if I was home home home
I knew there was something
Ooh, I know it is something wrong
He had you all messed up
He didn’t even call call call
Said you need a little space
Girl, you need to clear
Girl, you need to clear your mind
And you’re headed to my place
And I met you right outside
Soon as I opened up the door
I knew I’d seen that look before
'Cause, girl, you know that I’ve been reading your mind
So if you really really wanna go there tonight
We can cross that line
We’re ‘bout to be more than friends
We’re ‘bout to be more than friends
You and I can kiss that friend zone goodbye
We can cross that line
We’re ‘bout to be more than friends
We’re ‘bout to be more than friends
You know what I’m talkin' ‘bout
You know how it’s going down
More than friends
We got to be more than friends
So now you’re framed on my body
Is it just for tonight?
I don’t share with nobody
You gonna have to be mine mine mine
Said you need a little space
Girl, you need to clear
Girl, you need to clear your mind
Tell me why you at my place?
'Cause it’s gonna be your last time
Soon as I opened up the door
I knew I’d seen that look before
And you know that I’ve been reading your mind
So if you really really wanna go there tonight
We can cross that line
Said we’re ‘bout to be more than friends
We’re ‘bout to be more than friends
You and I can kiss that friend zone goodbye
We can cross that line
Said we’re ‘bout to be more than friends
We’re ‘bout to be more than friends
You know what I’m talkin' ‘bout
You know how it’s going down
More than friends
We got to be more than friends
You know what I’m talkin' ‘bout
You know how it’s going down
More than friends
We’re ‘bout to be more than friends
Never before have I wanted more
And I hope you know
Tonight, I’m gonna get it
I told you before don’t you play with my mind
If you wanna stay, then we’re crossing the line
We gotta be more (more than friends)
We gotta be more (more than friends)
I told you before don’t you play with my mind
If you wanna stay, then we’re crossing the line
We gotta be more (more than friends)
We gotta be more (more than friends)
So if you really really wanna go there tonight
We can cross that line
We’re ‘bout to be more than friends
We’re ‘bout to be more than friends
You and I can kiss that friend zone goodbye
We can cross that line
We’re ‘bout to be more than friends
We’re ‘bout to be more than friends
You know what I’m talkin' ‘bout
You know how it’s going down
More than friends
We got to be more than friends
You know what I’m talkin' ‘bout
You know how it’s going down
More than friends
We got to be more than friends

(traducción)

Eran alrededor de las 11:30
Golpeaste mi teléfono
Sonabas todo preocupado
Preguntándome si estaba en casa, casa, casa
Sabía que había algo
Ooh, sé que hay algo mal
Él te tenía todo en mal estado
Ni siquiera llamó, llamó, llamó.
Dijo que necesitas un poco de espacio
Chica, tienes que limpiar
Chica, necesitas despejar tu mente
Y te diriges a mi casa
Y te conocí justo afuera
Tan pronto como abrí la puerta
Sabía que había visto esa mirada antes
Porque, niña, sabes que he estado leyendo tu mente
Entonces, si realmente quieres ir allí esta noche
Podemos cruzar esa línea
Estamos a punto de ser más que amigos
Estamos a punto de ser más que amigos
tú y yo podemos despedirnos de esa zona de amigos
Podemos cruzar esa línea
Estamos a punto de ser más que amigos
Estamos a punto de ser más que amigos
sabes de lo que estoy hablando
Ya sabes cómo está bajando
Más que amigos
Tenemos que ser más que amigos
Así que ahora estás enmarcado en mi cuerpo
¿Es solo por esta noche?
no comparto con nadie
Vas a tener que ser mio mio mio
Dijo que necesitas un poco de espacio
Chica, tienes que limpiar
Chica, necesitas despejar tu mente
Dime por qué estás en mi casa?
Porque será tu última vez
Tan pronto como abrí la puerta
Sabía que había visto esa mirada antes
Y sabes que he estado leyendo tu mente
Entonces, si realmente quieres ir allí esta noche
Podemos cruzar esa línea
Dijo que estamos a punto de ser más que amigos
Estamos a punto de ser más que amigos
tú y yo podemos despedirnos de esa zona de amigos
Podemos cruzar esa línea
Dijo que estamos a punto de ser más que amigos
Estamos a punto de ser más que amigos
sabes de lo que estoy hablando
Ya sabes cómo está bajando
Más que amigos
Tenemos que ser más que amigos
sabes de lo que estoy hablando
Ya sabes cómo está bajando
Más que amigos
Estamos a punto de ser más que amigos
Nunca antes he querido más
Y espero que sepas
Esta noche, lo conseguiré.
Te lo dije antes no juegues con mi mente
Si quieres quedarte, entonces estamos cruzando la línea
Tenemos que ser más (más que amigos)
Tenemos que ser más (más que amigos)
Te lo dije antes no juegues con mi mente
Si quieres quedarte, entonces estamos cruzando la línea
Tenemos que ser más (más que amigos)
Tenemos que ser más (más que amigos)
Entonces, si realmente quieres ir allí esta noche
Podemos cruzar esa línea
Estamos a punto de ser más que amigos
Estamos a punto de ser más que amigos
tú y yo podemos despedirnos de esa zona de amigos
Podemos cruzar esa línea
Estamos a punto de ser más que amigos
Estamos a punto de ser más que amigos
sabes de lo que estoy hablando
Ya sabes cómo está bajando
Más que amigos
Tenemos que ser más que amigos
sabes de lo que estoy hablando
Ya sabes cómo está bajando
Más que amigos
Tenemos que ser más que amigos