
Fecha de emisión: 22.07.2013
Idioma de la canción: inglés
Habibi I love you(original) |
RedOne |
Mr.Worldwide |
Ahmed Chawki |
Habibi, I love you |
I need you, Habibi |
Ghannili w Khallini Ma’ak |
Habibi, I love you |
I need you, Habibi |
Duwwebni f Nar Hwak |
Awwel marra shuftek etghayyar hali |
Ihssass ghrib ma’araft mali |
Bghitek habbitek etkuni dyali |
N’ish…hyati ma’ak |
Hluwwa bezzaf yehssan e’wani |
Mlekti roohi slebti kayani |
Kelmet Habibi Khalliti Lssani |
Yghanni b kul lughat. |
Ohhh! |
Ya habibi la la |
Haram A’lik tkhallini wahdi f yoom |
Yemchi men e’ini noom men khufi a’lik |
I play this game closely |
For the bread and butter huh! |
Yeah they try to toast me |
I’m married to the game |
But the game don’t love me |
Hey don’t leave me in a heartbeat |
That’s why I’m cold-blooded |
When I say I love you, I mean it deeply |
I can’t see life without you living with me |
And if you love someone I know you feel me |
When I say before they take you they want to kill me |
I’m talking they gonna have to army marine navyseal me |
Yeah the world knows Pitbull babe |
You know the real me |
I play any hand that deal me |
So tell that dealer he gon' have that deal with me |
Even when you don’t I’mma hunt you like a Chris Reber |
Time out final fall! |
So til' the sky comes crushing down |
World falls apart |
'til death do us part |
You’re my heart for sure! |
Makayen lash nghayyar men hali |
Wala nhawel nkun metali |
Baraka ghir jnuni w hbali a’lik |
Khalliwni hdak |
Haja wahda ghankulhalek |
Men had lahda wejdi halek |
Kul sa’ada nwerrihalek |
W’entir ana w yak |
Ohhh! |
Ya habibi la la |
Haram A’lik tkhallini wahdi f yoom |
Yemchi men e’ini noom men khufi a’lik |
(traducción) |
RedOne |
Mr.Worldwide |
Ahmed Chawki |
Te amo Habibi |
Te necesito Habibi |
Ghannili con Khallini Ma'ak |
Te amo Habibi |
Te necesito Habibi |
Duwwebni de Nar Hwak |
Awwel marra shuftek etghayyar hali |
Ihssass ghrib ma'araft mali |
Bghitek habbitek etkuni diali |
N'ish... hyati ma'ak |
Hluwwa bezzaf yehssan e'wani |
Mlekti roohi slebti kayani |
Kelmet Habibi Khalliti Lssani |
Yghanni b kul lughat. |
¡Oh! |
Ya habibi la la |
Haram A'lik tkhallini wahdi f yoom |
Yemchi men e'ini noom men khufi a'lik |
Juego este juego de cerca |
Para el pan y la mantequilla eh! |
Sí, intentan brindar por mí |
Estoy casado con el juego. |
Pero el juego no me ama |
Oye, no me dejes en un santiamén |
Por eso soy de sangre fría |
Cuando digo que te amo, lo digo en serio |
No puedo ver la vida sin ti viviendo conmigo |
Y si amas a alguien se que me sientes |
Cuando digo antes de que te lleven me quieren matar |
Estoy hablando de que tendrán que army marine navyseal me |
Sí, el mundo conoce a Pitbull nena |
conoces mi verdadero yo |
Juego cualquier mano que me reparta |
Así que dile a ese traficante que tendrá ese trato conmigo |
Incluso cuando no lo hagas, te cazaré como un Chris Reber |
¡Tiempo fuera del último otoño! |
Así que hasta que el cielo se derrumbe |
El mundo se esta derrumbando |
'hasta que la muerte nos separe |
¡Seguro que eres mi corazón! |
makayen latigazo nghayyar hombres hali |
Wala nhawel nkun metali |
Baraka ghir jnuni w hbali a'lik |
Khalliwni hdak |
Haja wahda ghankulhalek |
Los hombres tenían lahda wejdi halek |
Kul sa’ada nwerrihalek |
W'entir ana w yak |
¡Oh! |
Ya habibi la la |
Haram A'lik tkhallini wahdi f yoom |
Yemchi men e'ini noom men khufi a'lik |
Etiquetas de canciones: #Habibi
Nombre | Año |
---|---|
On The Floor ft. Pitbull | 2010 |
Hello ft. Fly Project | 2015 |
Magic in the Air ft. Ahmed Chawki | 2018 |
Can't Believe It ft. Pitbull | 2013 |
Oye | 2003 |
Amsterdam Marrakech ft. Ahmed Chawki, Soufiane Eddyani | 2018 |
Zaleilah | 2012 |
Gasolina (with Pitbull, Lil Jon, Noriega, Dj Buddha) ft. Pitbull, Lil Jon, Noriega | 2016 |
Go Girl ft. Trina, Young Bo$$ | 2012 |
Bumpy Ride ft. Pitbull | 2009 |
Cantare ft. Pitbull | 2019 |
Hey Ma (Spanish Version) ft. J. Balvin, Camila Cabello | 2017 |
Sudamericana ft. Ahmed Chawki | 2019 |
Que Rica (Tocame) ft. Sak Noel, Salvi | 2020 |
Soy de Cuba | 2018 |
I Like It ft. Pitbull | 2019 |
Krazy ft. Lil Jon | 2009 |
Mmm Yeah ft. Pitbull | 2014 |
Blanco ft. Pharrell Williams | 2008 |
Goochi ft. Luis Vazquez | 2006 |
Letras de artistas: Ahmed Chawki
Letras de artistas: Pitbull
Letras de artistas: Mandinga