Traducción de la letra de la canción Age of Hubris - Ahola

Age of Hubris (original)

In this world of possibility
some get this false feeling of amped potency
it is I, I, I who wants to take it all,
and it´s no shame to find,
that people stand in awe
You, I is this what we want?
Hear, see
Maybe it´s time to confront
The Age of Hubris we´ve created now we all can be the king
all you need is super-sized self-confidence
and you´re always is upswing
In this air that we are breathing
There must be something that makes us feel so high
About ourselves, on the top shelves
of the humankind are we the masterminds?
You I Is this how we aspire
The things we all Value so much and admire?
The Age of Hubris we´ve created now You can be the king
all you need is super-sized self-confidence
and you´re always is upswing
The Age of Hubris we´ve created now You can be the king
all you need is super-sized self-confidence
and you´re always is upswing
The Age of Hubris, You can be the king
The Age of Hubris, oh no, You can be the queen

Age of Hubris (traducción)

En este mundo de posibilidades
algunos tienen esta falsa sensación de potencia amplificada
soy yo, yo, yo quien quiere tomarlo todo,
y no es vergüenza encontrar,
que la gente se asombra
Tú, yo, ¿es esto lo que queremos?
escuchar, ver
Tal vez es hora de confrontar
La era de la arrogancia que hemos creado ahora todos podemos ser el rey
todo lo que necesitas es una confianza en ti mismo de gran tamaño
y tu siempre estas en alza
En este aire que estamos respirando
Debe haber algo que nos haga sentir tan bien
Sobre nosotros, en los estantes superiores
de la humanidad somos nosotros los autores intelectuales?
Tú, ¿es así como aspiramos?
¿Las cosas que todos valoramos tanto y admiramos?
La era de la arrogancia que hemos creado ahora Puedes ser el rey
todo lo que necesitas es una confianza en ti mismo de gran tamaño
y tu siempre estas en alza
La era de la arrogancia que hemos creado ahora Puedes ser el rey
todo lo que necesitas es una confianza en ti mismo de gran tamaño
y tu siempre estas en alza
La era de la arrogancia, puedes ser el rey
La era de la arrogancia, oh no, puedes ser la reina