Traducción de la letra de la canción Brand New Day - Ai

Brand New Day (original)

muda ga nai My Life
yasumu hima wa nai
dakedo aseranai
Yeah!
MAI PE-SU de!
«koko kara ga shoubu.»
itsu datte sou!
sukoshi zutsu agatte’kou
Step by Step!
I’m goin'
(higher!!)
mada minu sekai de
hajimaru My Brand New Way
(higher!!)
sora yori takaku
Journey 2 My Brand New Day
me wo mihirakeba
mawari ni INSUPAIYA-
sareru koto bakka
(I'm takin' in)
jibun no naka ni mo
torikomou
dondon ii mono
atsumete!
I’m goin' higher!
(higher!!)
mada minu sekai de
hajimaru My Brand New Way
(higher!!)
sora yori takaku
Journey 2 My Brand New Day
I’m gonna fly
Up 2 the sky
minna de higher
hiroi sekai
mite mitai
issho ni Ride
ikou yo Brand New World!!!
Hey maybe we can touch the sky!
yatte minai to wakannai
tameshitai koto wa ippai
mada mada mada
iroiro aru kedo I’ll be okay!
migakikaketeku My own way
hashirisugizu ni ochitsuite
Just breathe breathe
(higher!!)
mada minu sekai de
hajimaru My Brand New Way
(higher!!)
sora yori takaku
Journey 2 My Brand New Day
(higher!!)
mada minu sekai de
hajimaru My Brand New Way
(higher!!)
sora yori takaku
Journey 2 My Brand New Day

Brand New Day (traducción)

muda ga nai mi vida
yasumu hima wa nai
aseranai dakedo
¡Sí!
MAI PE-SU de!
«koko kara ga shoubu».
itsu datte sou!
sukoshi zutsu agatte'kou
¡Paso a paso!
Ahi voy'
(¡¡más alto!!)
mada min sekai de
hajimaru Mi nueva forma
(¡¡más alto!!)
sora yori takaku
Viaje 2 Mi nuevo día
yo wo mihirakeba
mawari ni INSUPAIYA-
sareru koto bakka
(Estoy tomando en)
jibun no naka ni mo
torikomou
dondon ii mono
atsumete!
¡Voy más alto!
(¡¡más alto!!)
mada min sekai de
hajimaru Mi nueva forma
(¡¡más alto!!)
sora yori takaku
Viaje 2 Mi nuevo día
voy a volar
Arriba 2 el cielo
minna de superior
hiroi sekai
ácaro mitai
issho ni paseo
¡¡¡Ikou, nuevo mundo!!!
¡Oye, tal vez podamos tocar el cielo!
de yatte minai a wakannai
tameshitai koto wa ippai
mada mada mada
iroiro aru kedo ¡Estaré bien!
migakikaketeku A mi manera
hashirisugizu ni ochitsuite
solo respira respira
(¡¡más alto!!)
mada min sekai de
hajimaru Mi nueva forma
(¡¡más alto!!)
sora yori takaku
Viaje 2 Mi nuevo día
(¡¡más alto!!)
mada min sekai de
hajimaru Mi nueva forma
(¡¡más alto!!)
sora yori takaku
Viaje 2 Mi nuevo día