Traducción de la letra de la canción Tell Me - Aidonia

Tell Me (original)

Some bwoy
Dem nuh bad dem just ah talk, yea, yea
Dem just ah talk
Mek the burna burn dem like Usher talk
When the big old iron with the rust ah bark
Shot buss him belly him cut ah fart
Him face bust like a bus ah park and crush a cork
Way shot bite him up dem say ah must a shark
So tell dem
We nuh play with fool
Buss of dem head with di favorite tool
Clap it pon rapeat
Di K wah cool
Clap it up again
Di K can’t cool
So tell dem
We nuh play with fool
Buss of dem head with di favorite tool
Clap it pon rapeat
Di K can’t cool
Clap it up again
Buss dem up
Rifle ah wave like a flag anytime me prowl the street
Hear say somebady dead
You know ah size 10, tool or foley dweet
How fi dweet, mek shot bite dem like
Me dog weh name Crowley teeth
How fi dweet, kill dem dump body mek it rotten
And stink like a moldy sheet
No retreat, pon me toe me sneak
See di Pussyy dem and ah four me beat
One ah try run and can’t move
When him see di Glock
Inna me hand, him catch coldy feet
Friend ah try save him life and ah chuck and ah dive one side
Like ah goalie feet
Bullet tear off Corey cheek
Him go the funeral and go throw the wreath
Body gone down six storey deep
Tek dem yah fi mek yuh soul fi sleep
Outta the mouth ah me gun mek shot come
Tip weh hollow release
Clap it inna face so when the blood pour me seet
Body inna street johncrow fi see it
War victory sweet
Please, give jah your soul fi keep
Before you gone dead
Tell dem
We nuh play with fool
Buss of dem head with di favorite tool
Clap it pon rapeat
Di K wah cool
Clap it up again
K can’t cool
So tell dem
We nuh play with fool
Buss of dem head with di favorite tool
Clap it pon rapeat
Di K can’t cool
Clap it up again
Ey, Stephen
We nuh buss one pop
Glock 21 cock and clap
Di bwoy get one shot, the one weh icon shot
Get a A1 shot and drop front ah miss pam shop
Bright light get di funeral contract
Glass casket hitch up pon the van back
Everybody dress up inna dem damn black
Down to the little youth inna Yvonne lap
One bag ah long talking preacher man chat
Inna di funeral bear teacher and cop
Say the youth was seen in the street and shot
Pon him bear machine been ah beat and knock
Call the spy dem weh ah peep and watch
And ah look fi giv di damn police contact
Look like him drop outta the tree from top
When him get head shot ye three pon spot
Tell, tell, tell
Tell dem
We nuh play with fool
Buss of dem head with di favorite tool
Clap it pon rapeat
Di K wah cool
Clap it up again
K can’t cool
So tell dem
We nuh play with fool
Buss of dem head with di favorite tool
Clap it pon rapeat
Di K can’t cool
Clap it up again
Tell, tell, tell
Tell dem
We nuh play with fool
Buss of dem head with di favorite tool
Clap it pon rapeat
Di K wah cool
Clap it up again
K can’t cool
So tell dem
We nuh play with fool
Buss of dem head with di favorite tool
Clap it pon rapeat
Di K can’t cool
Clap it up again

Tell Me (traducción)

algunos bwoy
Dem nuh bad dem solo ah hablar, sí, sí
Dem solo ah hablar
Mek the burna burn dem como Usher talk
Cuando el gran hierro viejo con el óxido ah ladra
Le disparó buss él vientre le cortó ah pedo
Su cara se revienta como un autobús, ah, estaciona y aplasta un corcho
Way shot lo muerde dem say ah debe ser un tiburón
Así que diles
No jugamos con tontos
Buss of dem head con di herramienta favorita
Clap it pon rapeat
Di K wah genial
Aplaude de nuevo
Di K no puede enfriar
Así que diles
No jugamos con tontos
Buss of dem head con di herramienta favorita
Clap it pon rapeat
Di K no puede enfriar
Aplaude de nuevo
Buss dem arriba
Rifle ah ondear como una bandera cada vez que merodee por la calle
Escuche decir alguien muerto
Ya sabes ah tamaño 10, herramienta o foley dweet
Qué tan dulce, mek disparó morder dem como
Mi perro con el nombre de dientes de Crowley
Qué bonito, mata el cuerpo del basurero porque está podrido
Y apestan como una sábana mohosa
No hay retiro, ponme dedo del pie me escabulle
Ver di Pussyy dem y ah four me beat
Uno intenta correr y no puede moverse
Cuando él ve a di Glock
Inna mi mano, él atrapa los pies fríos
Amigo, trato de salvarle la vida y me tiro y me sumerjo en un lado
Como pies de portero
Bala arranca la mejilla de Corey
Él ve al funeral y ve a tirar la corona.
Cuerpo hundido seis pisos de profundidad
Tek dem yah fi mek yuh alma fi dormir
Fuera de la boca ah me gun mek shot ven
Punta con liberación hueca
Aplaudir en la cara para que cuando la sangre me vierta vea
Cuerpo inna street johncrow fi verlo
Victoria de guerra dulce
Por favor, dale a Jah tu alma para mantener
Antes de que te murieras
diles
No jugamos con tontos
Buss of dem head con di herramienta favorita
Clap it pon rapeat
Di K wah genial
Aplaude de nuevo
K no puede enfriar
Así que diles
No jugamos con tontos
Buss of dem head con di herramienta favorita
Clap it pon rapeat
Di K no puede enfriar
Aplaude de nuevo
Oye, Esteban
Nos nuh buss one pop
Glock 21 gallo y aplauso
Di bwoy consigue un tiro, el icono de un weh tiro
Consigue una vacuna A1 y déjate caer frente a la tienda ah miss pam
La luz brillante consigue un contrato funerario difuso
Ataúd de cristal enganchado en la parte trasera de la furgoneta
Todos vístanse inna dem malditamente negro
Hasta la pequeña juventud en el regazo de Yvonne
Una bolsa ah charla de predicador que habla mucho tiempo
Inna di profesora de oso funerario y policía
Digamos que el joven fue visto en la calle y le dispararon
Ponle máquina de osos ha estado golpeando y golpeando
Llame al espía dem weh ah peep and watch
Y ah mira fi giv di maldito contacto policial
Parece que se cae del árbol desde arriba
Cuando le disparan en la cabeza, tres pon spot
Dile, dile, dile
diles
No jugamos con tontos
Buss of dem head con di herramienta favorita
Clap it pon rapeat
Di K wah genial
Aplaude de nuevo
K no puede enfriar
Así que diles
No jugamos con tontos
Buss of dem head con di herramienta favorita
Clap it pon rapeat
Di K no puede enfriar
Aplaude de nuevo
Dile, dile, dile
diles
No jugamos con tontos
Buss of dem head con di herramienta favorita
Clap it pon rapeat
Di K wah genial
Aplaude de nuevo
K no puede enfriar
Así que diles
No jugamos con tontos
Buss of dem head con di herramienta favorita
Clap it pon rapeat
Di K no puede enfriar
Aplaude de nuevo