Traducción de la letra de la canción 44/876 - Sting, Shaggy, Morgan Heritage

44/876 (original)

Straight from jamdung to London
Ragga muffin weh wi say (Hey)
Style a style an a pattan a pattan
Didi donia (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Shaggy and Sting ina combination
Wake up to sunshine in di morning
What a beautiful feeling
Me hear the birds them singing
Way up ina the tree limb
Me get a call from the Englishman say him wan come hold a vibes
Him wan run left the cold fi ketch some island life
44 to 876, at the drop of a dime
Link up anytime
44 to 876, call the airline
Fly out anytime
I'm trying to free my mind, and live a life stress free
But the politics of this country are getting to me
I have a dream that I'm swimming in the Caribbean Sea
And then my good friend Shaggy says
"Come spend some time, family"
I hear reggae music, that's playing in the street
With maximum bass at all frequencies
It shakes me to my soul with a positive vibration
I start dreaming of Jamaica and the Caribbean nation
44 to 876
44 to 876
Yow
From the 44 go a 876 dat a Kingston town go a London
Big up di UK man dem-bam-bam-bam-bam
Welcome to Jamrock sand
Fly come a yard fi di island breeze
Pretty girl walk 'pon di white sand beach
Try please stay so a rice and peace
876 put yuh mind at ease
I hear reggae music, it carries me away
And the ghost of Bob Marley, that haunts me to this day
There's a spiritual truth in the words of his song
And the Caribbean nation to which they belong
44 to 876 (Oh)
44 to 876
44 to 876
44 to 876
From di UK, ya
To the shores of Kingston a so it go (Rockers)
Didi donia (Yeah, Shaggy)
Yeah, Sting (yeah, hey)

44/876 (traducción)

Directamente de Jamdung a Londres
Ragga muffin weh wi say (Oye)
Estilo un estilo un pattan un pattan
Didi donia (Sí, sí, sí, sí)
Shaggy y Sting en una combinación
Despierta al sol en la mañana
Que hermoso sentimiento
Escucho a los pájaros cantar
Camino hacia arriba en la rama del árbol
Recibí una llamada del inglés y me dijo que quería venir a tener vibraciones.
Él wan run dejó el frío fi ketch algo de vida en la isla
44 a 876, en un abrir y cerrar de ojos
Enlace en cualquier momento
44 al 876, llamar a la aerolínea
Vuela en cualquier momento
Estoy tratando de liberar mi mente y vivir una vida libre de estrés
Pero la política de este país me está afectando
tengo un sueño que estoy nadando en el mar caribe
Y luego mi buen amigo Shaggy dice
"Venid a pasar un rato, familia"
Escucho música reggae, eso suena en la calle
Con graves máximos en todas las frecuencias
Me sacude hasta el alma con una vibracion positiva
Empiezo a soñar con Jamaica y la nación caribeña
44 a 876
44 a 876
Yo
Desde el 44, vaya a 876 dat a una ciudad de Kingston, vaya a Londres
Big up di UK hombre dem-bam-bam-bam-bam
Bienvenido a arena Jamrock
Vuela ven a un patio fi di brisa de la isla
Pretty girl walk 'pon di playa de arena blanca
Intenta por favor quédate así un arroz y paz
876 tranquilízate
Escucho musica reggae, me lleva lejos
Y el fantasma de Bob Marley, que me persigue hasta el día de hoy
Hay una verdad espiritual en las palabras de su canción.
Y la nación caribeña a la que pertenecen
44 a 876 (Ah)
44 a 876
44 a 876
44 a 876
Desde di Reino Unido, ya
A las costas de Kingston, así es (Rockers)
Didi donia (Sí, Shaggy)
Sí, Sting (sí, oye)