| Desert Rose (original) | Desert Rose (traducción) |
|---|---|
| Hathe mada tawila | hathe mada tawila |
| Wa ana nahos ana wahala ghzalti | Wa ana nahos ana wahala ghzalti |
| Wa ana nahos ana wahala ghzalti | Wa ana nahos ana wahala ghzalti |
| Wa ana nahos ana wahala ghzalti | Wa ana nahos ana wahala ghzalti |
| I dream of rain | sueño con lluvia |
| I dream of gardens in the desert sand | Sueño con jardines en la arena del desierto |
| I wake in vain | me despierto en vano |
| I dream of love as time runs through my hand | Sueño con el amor mientras el tiempo corre por mi mano |
| I dream of fire | sueño con fuego |
| Those dreams are tied to a horse that will never tire | Esos sueños están atados a un caballo que nunca se cansará |
| And in the flames | Y en las llamas |
| Her shadows play in the shape of a man's desire | Sus sombras juegan con la forma del deseo de un hombre. |
| This desert rose | Esta rosa del desierto |
| Each of her veils, a secret promise | Cada uno de sus velos, una promesa secreta |
| This desert flower | esta flor del desierto |
| No sweet perfume ever tortured me more than this | Ningún perfume dulce me torturó más que este |
| And as she turns | Y mientras ella gira |
| This way she moves in the logic of all my dreams | Así se mueve en la lógica de todos mis sueños |
| This fire burns | Este fuego quema |
| I realize that nothing's as it seems | Me doy cuenta de que nada es lo que parece |
| I dream of rain | sueño con lluvia |
| I dream of gardens in the desert sand | Sueño con jardines en la arena del desierto |
| I wake in vain | me despierto en vano |
| I dream of love as time runs through my hand | Sueño con el amor mientras el tiempo corre por mi mano |
| I dream of rain | sueño con lluvia |
| I lift my gaze to empty skies above | Levanto mi mirada a cielos vacíos arriba |
| I close my eyes | cierro mis ojos |
| This rare perfume is the sweet intoxication of her love | Este raro perfume es la dulce embriaguez de su amor. |
| Aman aman aman | aman aman aman |
| Omry feek antia | Omry feek antia |
| Ma ghair antia | Ma ghair antia |
| Ma ghair antia | Ma ghair antia |
| I dream of rain | sueño con lluvia |
| I dream of gardens in the desert sand | Sueño con jardines en la arena del desierto |
| I wake in vain | me despierto en vano |
| I dream of love as time runs through my hand | Sueño con el amor mientras el tiempo corre por mi mano |
| Sweet desert rose | Dulce rosa del desierto |
| Each of her veils, a secret promise | Cada uno de sus velos, una promesa secreta |
| This desert flower | esta flor del desierto |
| No sweet perfume ever tortured me more than this | Ningún perfume dulce me torturó más que este |
Traducción de la letra de la canción Desert Rose - Sting
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Desert Rose de -Sting
Canción del álbum: Still Be Love In The World
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:31.12.2000
Sello discográfico:Interscope Geffen (A&M), Universal Music
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1993 | |
Rise & Fall ft. Sting | 2008 |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 1993 | |
| 2022 | |
| 2021 | |
| 1996 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 1993 | |
| 2003 | |
| 2012 | |
| 2012 |