| Когда здесь темно и время бегом,
| Cuando está oscuro aquí y el tiempo corre,
|
| Коба-типы покрыли весь район.
| Los tipos Koba cubrían toda el área.
|
| Вроет сердце и дом — прогонишь вон тоску,
| Entierra el corazón y la casa: expulsarás la melancolía,
|
| Ведь ты знаешь, кто стучит в твой дом.
| Después de todo, sabes quién llama a tu casa.
|
| Мелодией фон знакомых имён,
| Melodía de fondo de nombres familiares,
|
| Голос на проводе спросит: «Как ты, бро?»
| La voz en la línea preguntará: "¿Cómo estás, hermano?"
|
| И так день за днём. | Y así día tras día. |
| Том грубых слов сожгу,
| Quemaré el volumen de las groserías,
|
| Ведь я вижу: высоко мой взлёт!
| Después de todo, veo: ¡mi ascenso es alto!
|
| Те, кто продолжает идти вместе со мной.
| Los que siguen caminando conmigo.
|
| Это те, с кем вместе начинали и считали жизнь вечной игрой.
| Estos son aquellos con los que comenzaron juntos y consideraban la vida un juego eterno.
|
| Видишь друзей? | ¿Ves amigos? |
| Остановись, постой — это твой родной дом!
| Detente, espera, ¡esta es tu casa!
|
| И мы будем среди тех, кто споёт этим вечером, е!
| Y estaremos entre los que cantarán esta noche, e!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Мы крутим Планету. | Estamos girando el Planeta. |
| Поднимем руки к небу!
| ¡Levantemos nuestras manos al cielo!
|
| Нас не так много. | No somos tantos. |
| Где наши люди, е!
| ¿Dónde está nuestra gente, e!
|
| Кто подарил бесценные дни и света под ним.
| Quien dio días invaluables y luz debajo de ella.
|
| Посвящаю всем нашим людям!
| Dedicado a toda nuestra gente!
|
| Оставившим этот мир — мы память хранить будем,
| Los que se fueron de este mundo - guardaremos el recuerdo,
|
| Вы навсегда наши люди! | ¡Ustedes son nuestro pueblo para siempre! |
| И пока живы мы,
| Y mientras estemos vivos
|
| Время даёт нам шанс понять, кто наши люди!
| ¡El tiempo nos da la oportunidad de entender quiénes son nuestros pueblos!
|
| Кто наши люди?! | ¿Quiénes son nuestra gente? |
| Кто наши люди?!
| ¿Quiénes son nuestra gente?
|
| Припев:
| Coro:
|
| Мы крутим Планету. | Estamos girando el Planeta. |
| Поднимем руки к небу!
| ¡Levantemos nuestras manos al cielo!
|
| Нас не так много. | No somos tantos. |
| Где наши люди, е!
| ¿Dónde está nuestra gente, e!
|
| Кто подарил бесценные дни и света под ним.
| Quien dio días invaluables y luz debajo de ella.
|
| Посвящаю всем нашим людям!
| Dedicado a toda nuestra gente!
|
| Оставившим этот мир — мы память хранить будем,
| Los que se fueron de este mundo - guardaremos el recuerdo,
|
| Вы навсегда наши люди! | ¡Ustedes son nuestro pueblo para siempre! |
| И пока живы мы,
| Y mientras estemos vivos
|
| Время даёт нам шанс понять, кто наши люди!
| ¡El tiempo nos da la oportunidad de entender quiénes son nuestros pueblos!
|
| Кто наши люди?! | ¿Quiénes son nuestra gente? |
| Кто наши люди?!
| ¿Quiénes son nuestra gente?
|
| Те, кто продолжает идти вместе со мной.
| Los que siguen caminando conmigo.
|
| Это те, с кем вместе начинали и считали жизнь вечной игрой.
| Estos son aquellos con los que comenzaron juntos y consideraban la vida un juego eterno.
|
| Видишь друзей? | ¿Ves amigos? |
| Остановись, постой — это твой родной дом!
| Detente, espera, ¡esta es tu casa!
|
| И мы будем среди тех, кто споёт этим вечером, е!
| Y estaremos entre los que cantarán esta noche, e!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Мы крутим Планету. | Estamos girando el Planeta. |
| Поднимем руки к небу!
| ¡Levantemos nuestras manos al cielo!
|
| Нас не так много. | No somos tantos. |
| Где наши люди, е!
| ¿Dónde está nuestra gente, e!
|
| Кто подарил бесценные дни и света под ним.
| Quien dio días invaluables y luz debajo de ella.
|
| Посвящаю всем нашим людям!
| Dedicado a toda nuestra gente!
|
| Оставившим этот мир — мы память хранить будем,
| Los que se fueron de este mundo - guardaremos el recuerdo,
|
| Вы навсегда наши люди! | ¡Ustedes son nuestro pueblo para siempre! |
| И пока живы мы,
| Y mientras estemos vivos
|
| Время даёт нам шанс понять, кто наши люди!
| ¡El tiempo nos da la oportunidad de entender quiénes son nuestros pueblos!
|
| Кто наши люди?! | ¿Quiénes son nuestra gente? |
| Кто наши люди?!
| ¿Quiénes son nuestra gente?
|
| Это часть текста этой песни. | Esta es parte de la letra de esta canción. |
| Настоящий фан поможет нашим редакторам и оставит
| Un verdadero fan ayudará a nuestros editores y se irá.
|
| полную версию в коментариях! | versión completa en los comentarios! |
| Не ленись! | ¡No seas flojo! |
| У тебя есть этот текст? | ¿Tienes este texto? |
| Добавь! | ¡Agregar! |