Traducción de la letra de la canción Sweet Fire - AKA

Sweet Fire (original)

I remember when I used to cav' you
I was tryna get the W, damn
Make a rich nigga act humble
One thing about love it could drug you
All I ever wanted was to be your stunt double
Now we riding go-carts in the jungle
How the magazine gon' say we in trouble?
When you’re in the first class seat with the combo?
Miss me with the combo, ready D like royal rumble
'Bout to send a letter to your uncle, uh
Tired of being a player, Johnny Bravo
Living in a glass house, throwing stones like Chicago
Okay malume, I see 20 dallies lining up for that bouquet
Real niggas say they finna come duze
And you know its a problem when they order a suitcase
Oh, I love it, hey
When everybody got their eyes on you my darling
Sweet fire, aha
Fire in my mouth
Baby you have my attention
He can’t do it like I do
My heart sings do re mi fa so la ti for you
Holy father let me choose
And my mamma raised me good
Yah, that’s good
I remember when I used to love you
Now I’m finna burst your bubble
All the bad bads gon' sub you
Every mommy in the street tryna cause trouble
You remind me of my Jeep or my Beam W
I just wanna ride
Dali who the Bonnie to my Clyde?
Cause I ain’t tryna end up like Jabu
All alone in the Deluxe condor
On the phone with the BS convo
I’m about to leave OR Tambo
Don’t speak to me like I ain’t Pablo
Don’t listen to the voices in your head
Beam Group getting bread like Sasko, Sam
Blow the whistle on the gram
It’s official, I done put you on the map
Oh, I love it, hey
When everybody got their eyes on you my darling
Sweet fire, aha
Fire in my mouth
Baby you have my attention
He can’t do it like I do
My heart sings do re mi fa so la ti for you
Holy father let me choose
And my mamma raised me good
Amen, amen, amen, amen, amen
Can’t pretend I’m strong enough to love again
Masenza kanje manje usendleleni
I’m 'bout it, 'bout it, 'bout it till the end, ooh yeah
He can’t do it like I do
My heart sings do re mi fa so la ti for you
Holy father let me choose
And my mamma raised me good

(traducción)

Recuerdo cuando solía cav' usted
Estaba tratando de obtener la W, maldita sea
Haz que un negro rico actúe con humildad
Una cosa sobre el amor podría drogarte
Todo lo que siempre quise fue ser tu doble de acción
Ahora montamos karts en la jungla
¿Cómo va a decir la revista que estamos en problemas?
¿Cuando estás en el asiento de primera clase con el combo?
Extrañame con el combo, listo D como royal rumble
'A punto de enviar una carta a tu tío, eh
Cansado de ser jugador, Johnny Bravo
Viviendo en una casa de cristal, tirando piedras como Chicago
Ok malume, veo 20 dallies haciendo fila para ese ramo
Niggas reales dicen que van a venir duze
Y sabes que es un problema cuando piden una maleta
Oh, me encanta, oye
Cuando todo el mundo puso sus ojos en ti, querida
Dulce fuego, ajá
Fuego en mi boca
Cariño, tienes mi atención
El no puede hacerlo como yo
Mi corazón canta do re mi fa so la ti para ti
Santo padre déjame elegir
Y mi mamá me crió bien
si, eso es bueno
Recuerdo cuando te amaba
Ahora voy a reventar tu burbuja
Todos los males malos te subyugarán
Cada mami en la calle intenta causar problemas
Me recuerdas a mi Jeep o a mi Beam W
Solo quiero montar
Dalí, ¿quién es Bonnie para mi Clyde?
Porque no estoy tratando de terminar como Jabu
Solo en el cóndor Deluxe
En el teléfono con BS convo
Estoy a punto de irme de OR Tambo
No me hables como si no fuera Pablo
No escuches las voces en tu cabeza
Beam Group obteniendo pan como Sasko, Sam
Toca el silbato en el gramo
Es oficial, te puse en el mapa
Oh, me encanta, oye
Cuando todo el mundo puso sus ojos en ti, querida
Dulce fuego, ajá
Fuego en mi boca
Cariño, tienes mi atención
El no puede hacerlo como yo
Mi corazón canta do re mi fa so la ti para ti
Santo padre déjame elegir
Y mi mamá me crió bien
Amén, amén, amén, amén, amén
No puedo fingir que soy lo suficientemente fuerte para amar de nuevo
Masenza kanje manje usendleleni
Estoy sobre eso, sobre eso, sobre eso hasta el final, ooh sí
El no puede hacerlo como yo
Mi corazón canta do re mi fa so la ti para ti
Santo padre déjame elegir
Y mi mamá me crió bien