Traducción de la letra de la canción Religious Girl - Akcent

Religious Girl (original)

She’s always home by 1 a.m.
She only sees me as a friend
Never been touched, of that I’m sure
She’s just a simple innocent girl
Religious girl
Religious girl
Dancing in the moonlight
Celebrating all night
Trust your feelings, girl, and lose control
Shamelessly we make it
Making love, not fake it
Face the consequences later on
She is the daughter of a priest
Can go to hell ‘cause we just kissed
I’ve never been in love before
With such a simple innocent girl
Religious girl
Religious girl
Dancing in the moonlight
Celebrating all night
Trust your feelings, girl, and lose control
Shamelessly we make it
Making love, not fake it
Face the consequences later on…

(traducción)

Ella siempre está en casa a la 1 a. m.
Ella solo me ve como un amigo
Nunca ha sido tocado, de eso estoy seguro
Ella es solo una simple chica inocente
chica religiosa
chica religiosa
Bailando a la luz de la luna
celebrando toda la noche
Confía en tus sentimientos, niña, y pierde el control
Descaradamente lo hacemos
Hacer el amor, no fingir
Afronta las consecuencias más adelante
Ella es la hija de un sacerdote.
Puede irse al infierno porque acabamos de besarnos
Nunca he estado enamorado antes
Con una chica tan simple e inocente
chica religiosa
chica religiosa
Bailando a la luz de la luna
celebrando toda la noche
Confía en tus sentimientos, niña, y pierde el control
Descaradamente lo hacemos
Hacer el amor, no fingir
Afronta las consecuencias más adelante...