| This right here is for all the girls
| Esto de aquí es para todas las chicas.
|
| Who I used to talk to who didn’t amount to be shit in life
| Con quién solía hablar que no equivalía a ser una mierda en la vida
|
| You know what im sayin? | ¿Sabes lo que estoy diciendo? |
| All the girls who used to call
| Todas las chicas que solían llamar
|
| Their man on me when I was in front of the building
| Su hombre sobre mí cuando estaba frente al edificio
|
| Just tryin' to get their numbers
| Solo trato de obtener sus números
|
| Try’na put my seed up in 'em, you know.
| Try'na poner mi semilla en ellos, ya sabes.
|
| All the girls who gave me a wrong number
| Todas las chicas que me dieron un número equivocado
|
| When I just asked them for their fuckin' phone number
| Cuando les pedí su puto número de teléfono
|
| Tryin' to call 'em and hook up for a date and all that shit…
| Tratando de llamarlos y conectarnos para una cita y toda esa mierda...
|
| All the girls who left me in restaurants eatin'…
| Todas las chicas que me dejaron en los restaurantes comiendo...
|
| Talkin 'bout they gonna use the phone
| Hablando de que van a usar el teléfono
|
| And left me with the fuckin bill…
| Y me dejó con la maldita cuenta...
|
| HA! | ¡DECIR AH! |
| It was all a dream, I used to read Playboy magazine
| Todo fue un sueño, solía leer la revista Playboy
|
| Niggas gettin' their dick licked with whipped cream
| A los negros les lamen la polla con crema batida
|
| Women from all places, no matter what their race is
| Mujeres de todos los lugares, sin importar su raza
|
| Mami wanna put punani where your face is
| Mami quiere poner punani donde esta tu cara
|
| I said «Ha, Whut?» | Yo dije «Ja, ¿Qué?» |
| Put my face by her trap
| Pon mi cara junto a su trampa
|
| Smoke weed, bamboo, lick her in her private spot
| Fuma hierba, bambú, lámela en su lugar privado
|
| Way back before niggas even started smokin' crack
| Mucho antes de que los niggas comenzaran a fumar crack
|
| They used to act, proooo black
| Solían actuar, proooo negro
|
| Remember Brand Nubian, 'One for all'?
| ¿Recuerdas Brand Nubian, 'One for all'?
|
| Who ever thought Akinyele would get paid for grabbin' his balls
| ¿Quién pensó que a Akinyele le pagarían por agarrarle las pelotas?
|
| Now I’m in the strip bar, big rap star
| Ahora estoy en el bar de striptease, gran estrella del rap
|
| Time to get laid, which one of y’all girls wanna get paid?
| Es hora de echar un polvo, ¿cuál de todas las chicas quiere que le paguen?
|
| The lieu. | el teniente |
| tenant, sit behind windows tinted
| inquilino, siéntate detrás de las ventanas polarizadas
|
| Remember when I used to push cars that was rented
| ¿Recuerdas cuando solía empujar autos alquilados?
|
| Now I cop the drop top, made thier hearts stop
| Ahora copio la parte superior, hice que sus corazones se detuvieran
|
| Drive another block, they be like «yo, that was Ak!»
| Conduce otra cuadra, dicen "yo, ¡eso fue Ak!"
|
| Huah! | ¡Huah! |
| I stay away from the A-I-D
| Me mantengo alejado del A-I-D
|
| Pack condoms like guns cuz thats the way I be
| Empaca condones como pistolas porque así es como soy
|
| One love to the late great Eazy-E
| Un amor para el difunto gran Eazy-E
|
| Larry Flynt, Hugh Heffner, and Ron Jeremy
| Larry Flynt, Hugh Heffner y Ron Jeremy
|
| Huah! | ¡Huah! |
| I get pussy you know how I do
| Me pongo coño, ya sabes cómo lo hago
|
| Call the crib last four numbers, ten-eighty-two
| Llame a la cuna últimos cuatro números, diez-ochenta y dos
|
| What the fuck?
| ¿Qué carajo?
|
| My coochie is soo juuiicy, yeah (4x)
| Mi coochie es tan jugosa, sí (x4)
|
| I can take the girl from the local streets
| Puedo llevarme a la chica de las calles locales
|
| And take her to Cancun and fuck her on the beach
| Y llevarla a Cancun y follarla en la playa
|
| And Im far from cheap, I make sure all my niggas get laid
| Y estoy lejos de ser barato, me aseguro de que todos mis niggas tengan sexo
|
| Open your legs girl, make some way, Hey-ay!
| Abre las piernas, niña, abre un camino, ¡Oye, ay!
|
| Around the way they used to diss me, girls never kiss me
| Por la forma en que solían insultarme, las chicas nunca me besan
|
| Now they writing letters how they miss me
| Ahora escriben cartas como me extrañan
|
| I never thought that hard work could pay off and shit
| Nunca pensé que el trabajo duro podría dar sus frutos y esa mierda
|
| I was too used to jerkin' off and shit
| Estaba demasiado acostumbrado a masturbarme y esas cosas.
|
| Now the hunnies play me close, like the butter play the toast
| Ahora los hunnies juegan conmigo cerca, como la mantequilla juega al brindis
|
| When I’m grabbin 'em, I’ll be baggin' them like a Coach
| Cuando los agarre, los estaré embolsando como un entrenador
|
| Condos in Queens, head blown for weeks
| Condominios en Queens, cabeza volada durante semanas
|
| Feelin' up the cheeks of the 'put it in ya mouth' freaks
| Sintiendo las mejillas de los fanáticos de 'póntelo en la boca'
|
| Raw sex is what I fear, so I pack condoms when it comes to this here
| El sexo crudo es lo que temo, así que empaco condones cuando se trata de esto aquí.
|
| I hump bitch! | Yo joroba perra! |
| A bunch of bitchs grabbed the family jewels
| Un montón de perras agarraron las joyas de la familia
|
| Considered a fool cuz I get more ass than a mule
| Considerado un tonto porque tengo más trasero que una mula
|
| Stereotype of a perverted nigga misunderstood… and its still all good
| Estereotipo de un negro pervertido incomprendido... y sigue estando bien
|
| Yea this for all the girls when I used to call they house
| Sí, esto para todas las chicas cuando solía llamarlas a casa
|
| They see my number on the caller ID
| Ven mi número en el identificador de llamadas
|
| And they never pick up the phone. | Y nunca contestan el teléfono. |
| fuck you…
| Vete a la mierda...
|
| This for all the girls when I call 'em
| Esto para todas las chicas cuando las llamo
|
| They answer their phone like «Hello» and when I say
| Contestan su teléfono como «Hola» y cuando digo
|
| «Its Ak» they act like their fuckin 'sleep.
| «Its Ak» actúan como su puto sueño.
|
| Yeah fuck you…
| Sí, vete a la mierda...
|
| This is dedicated to the Notorious B.I.G
| Esto está dedicado a Notorious B.I.G.
|
| Oh my-my coochie oh its so fuckin' juicy
| Oh mi coochie oh es tan jodidamente jugoso
|
| Talkin bout my coochie oh its fuckin' juicy (8x) | Hablando de mi coochie, oh, es jodidamente jugoso (8x) |