Traducción de la letra de la canción Sister, Sister - Akinyele

Sister, Sister (original)

I’ll be your friend
Though I love you like my brother
There’ll never be another, baby
Hook:, (Tanya Howard)
Sister, Sister (You're like a brother to me)
Sister, Sister (We go back like family)
Sister, Sister (Nigga, I knew you ever since day one)
Sister, Sister (Man, me and you be having mad fun)
(Akinyele)
Yo girls be acting like they my sister
What the fuck
You mess around and get your sister ass
Inscessed up
Talking about you can’t buy them like your brother and shit
But we don’t got the same father never suck on the same mother’s tits
So how you come to this?
Putting lego sticks
On my dick
Cause you cock blockin' and shit
Hook
(Akinyele)
We used to conversate and shit
For a little bit
You told me about the guys you hit
You said I probably lied about the girls
In the world that I said I done hit
But I let it pass
With a simple laugh
Cause it was the beginning
So I stay smiling and grinning
Even when you joke and said my wrinkled sweater reminded you of
Fucking crushed linen (yo, your shirt is wrinkled like crushed linen Ha ha)
Anyway, ha ha ha ha ha
Hard to find that funny
So I said yo bitch would you fuck me for money
Na na na I ain’t said that I ain’t said that chill chill
This is what I said
Hey listen yo
Every time I try to set it off
You be like no
Quick and call the kid up every time you broke
Talking about some nigga played you out
Slapped you in your mouth
And if I see him you want me to react like pulling on
Risking mafia as I watch some kid’s blood spill
Why you run around town talking about (yo nigga I get you killed)
Girl don’t get me wrong
I’m not no duck and shit
Before I make moves like I got to at least fuck and shit
Bust a nut and shit
In your gut and shit
Fuck you down
Turn you around
In your butt and shit
Hook
(Akinyele)
This right here
Is for everyone who got an artificial sister
This is just being sung for
This is just being sung for
This is just being sung for
(Tonya Howard & Niguay Fa)
I’ll be your friend
Though I love you like my brother
I can never be your lover
(Akinyele)
Yo this song right here is dedicated to
All the girls who want to be some dude’s sister
So she can get all the priviliges of being the dudes girl
Without fucking that mother fucker
Know what I’m saying
Hook

(traducción)

Yo seré tu amigo
Aunque te amo como a mi hermano
Nunca habrá otro, bebé
Gancho:, (Tanya Howard)
Hermana, hermana (Eres como un hermano para mí)
Hermana, hermana (Volvemos como familia)
Hermana, hermana (nigga, te conocí desde el primer día)
Hermana, hermana (Hombre, tú y yo nos estamos divirtiendo locamente)
(Akinyele)
Tus chicas actúan como si fueran mi hermana
que mierda
Te metes y consigues el culo de tu hermana
incesante
Hablando de que no puedes comprarlos como tu hermano y esa mierda
Pero no tenemos el mismo padre nunca chupar las tetas de la misma madre
Entonces, ¿cómo llegaste a esto?
Poner palos de lego
en mi polla
Porque tu polla bloquea y mierda
Gancho
(Akinyele)
Solíamos conversar y mierda
Por un poco
Me hablaste de los tipos que golpeaste
Dijiste que probablemente mentí sobre las chicas.
En el mundo que dije que golpeé
pero lo dejo pasar
Con una simple risa
Porque fue el comienzo
Así que me quedo sonriendo y sonriendo
Incluso cuando bromeas y dices que mi suéter arrugado te recuerda a
Maldito lino aplastado (yo, tu camisa está arrugada como lino aplastado, ja, ja)
De todos modos, ja ja ja ja ja
Difícil de encontrar eso divertido
Así que le dije, perra, ¿me follarías por dinero?
Na na na no he dicho que no he dicho que chill chill
Esto es lo que dije
oye escucha
Cada vez que trato de activarlo
eres como no
Rápido y llama al niño cada vez que rompas
Hablar de un negro te jugó
Te abofeteé en la boca
Y si lo veo quieres que reaccione como tirando
Arriesgándome a la mafia mientras veo la sangre de un niño derramarse
¿Por qué corres por la ciudad hablando de (yo nigga, hago que te maten)
Chica, no me malinterpretes
No soy un pato y mierda
Antes de hacer movimientos como si tuviera que al menos follar y cagar
Revienta una nuez y mierda
En tu tripa y mierda
vete a la mierda
Darte la vuelta
En tu trasero y mierda
Gancho
(Akinyele)
esto de aqui
Es para todos los que tienen una hermana artificial
Esto solo se canta para
Esto solo se canta para
Esto solo se canta para
(Tonya Howard y Niguay Fa)
Yo seré tu amigo
Aunque te amo como a mi hermano
Nunca podre ser tu amante
(Akinyele)
Yo esta canción aquí está dedicada a
Todas las chicas que quieren ser la hermana de un tipo
Para que pueda tener todos los privilegios de ser la chica de los chicos.
Sin follar a ese hijo de puta
saber lo que estoy diciendo
Gancho