Traducción de la letra de la canción To Love Somebody - Alan Price, John Steel

To Love Somebody (original)

You don’t know what it’s like
You don’t know what it’s like
It’s a light,
Certain kind of light
That never shines on me And I want my life to be
(To live with you)
(To live with you)
There’s a way that
Everybody says
I’ve got to do each and every little thing, yeah,
But what good will it bring
(Iif I ain’t got you?)
(If I ain’t got you?)
Baby
You don’t know what it’s like
You don’t know what it’s like
To love somebody
To love somebody
The way I love you
If I pray,
I see your face again,
And God knows I pray every night
Woman, how could you be so bad?
(Aand I’m sad,)
(So, so sad)
I’m a man, yeah
Can’t see what I am When I’m livin' I’m breathin' you
But what good will breathin' do
(If I ain’t got you?)
(If I ain’t got you?)
Baby
You don’t know what it’s like
You don’t know what it’s like
To love somebody
To love somebody
The way I love you
To love somebody
To love somebody
The way I love you
Yes, I see your face again
Woman, you know I pray every night, yeah
Baby, how could you be so blind?
(And I’m sad,)
(So, so sad)
I’m a full grown man, yeah
Can’t you see what I am?
When I’m livin' I breathe with you, yeah,
Yeah, yeah,
But what what good will breathin' do
(If I ain’t got you?)
(If I ain’t got you?)
God knows, baby (baby)
You don’t know what it’s like
You don’t know what it’s like
To love somebody
To love somebody
The way I love you
You don’t know what it’s like
You don’t know what it’s like
To love somebody
To love somebody
The way that I love you
To love somebody
To love somebody
The way that I Love you
To love somebody
To love somebody
The way that I Love you, baby
(To love somebody, to love somebody) Give it to me, give it to me, give it to me
(The way that I) Baby, baby, I love, I, I love you
(Love you) I love, I love, I love, I love you
(To love somebody, to love somebody) Give it to me, baby.
Don’t you leave me
(The way that I) You know I need you by my side
(Love you) You're drivin' me crazy.
Baby, don’t
(To love somebody, To love somebody) Oh, please
Baby, yeah
You don’t know what it’s like
You don’t know what it’s like
To love somebody
To love somebody
The way that I…
Love…
— Good God —
You.

To Love Somebody (traducción)

no sabes lo que es
no sabes lo que es
es una luz,
Cierto tipo de luz
Que nunca me ilumina Y quiero que mi vida sea
(Para vivir contigo)
(Para vivir contigo)
Hay una manera de que
Todos dicen
Tengo que hacer todas y cada una de las pequeñas cosas, sí,
Pero que bien traerá
(Si no te tengo?)
(¿Si no te tengo?)
Bebé
no sabes lo que es
no sabes lo que es
amar a alguien
amar a alguien
La forma en que te amo
Si rezo,
Vuelvo a ver tu cara,
Y Dios sabe que rezo todas las noches
Mujer, ¿cómo puedes ser tan mala?
(Y estoy triste,)
(Demasiado triste)
soy un hombre, si
No puedo ver lo que soy Cuando vivo, te respiro
Pero ¿de qué sirve respirar?
(¿Si no te tengo?)
(¿Si no te tengo?)
Bebé
no sabes lo que es
no sabes lo que es
amar a alguien
amar a alguien
La forma en que te amo
amar a alguien
amar a alguien
La forma en que te amo
Sí, veo tu cara de nuevo
Mujer, sabes que rezo todas las noches, sí
Cariño, ¿cómo puedes ser tan ciego?
(Y estoy triste,)
(Demasiado triste)
Soy un hombre adulto, sí
¿No puedes ver lo que soy?
Cuando vivo, respiro contigo, sí,
Sí, sí,
Pero, ¿qué bien hará respirar?
(¿Si no te tengo?)
(¿Si no te tengo?)
Dios sabe, bebé (bebé)
no sabes lo que es
no sabes lo que es
amar a alguien
amar a alguien
La forma en que te amo
no sabes lo que es
no sabes lo que es
amar a alguien
amar a alguien
La forma en que te quiero
amar a alguien
amar a alguien
La forma en que te quiero
amar a alguien
amar a alguien
La forma en que te amo, bebé
(Amar a alguien, amar a alguien) Dámelo, dámelo, dámelo
(La forma en que yo) Bebé, bebé, te amo, te amo
(te amo) te amo, te amo, te amo, te amo
(Amar a alguien, amar a alguien) Dámelo, bebé.
no me dejes
(La forma en que yo) Sabes que te necesito a mi lado
(Te amo) Me estás volviendo loco.
bebé, no
(Amar a alguien, amar a alguien) Oh, por favor
bebe, si
no sabes lo que es
no sabes lo que es
amar a alguien
amar a alguien
La forma en que yo...
Amar…
- Dios bueno -
Tú.