Traducción de la letra de la canción San Franciscan Nights - Alan Price, John Steel

San Franciscan Nights (original)

Strobe light beam, creates dreams
Walls move, minds do too
On a warm San Franciscan night
Old child, young child
Feel all right
On a warm San Franciscan night
Angels sing, leather wings
Jeans of blue, Harley Davidsons too
On a warm San Franciscan night
Old angel, young angel
Feel all right
On a warm San Franciscan night
I wasn’t born there
Perhaps I’ll die there
There’s no place left to go
San Francisco
Cops face is filled with hate
Heavens above
He’s on a street called «Love»
When will they ever learn?
Old cop, young cop
Feel all right
On a warm San Franciscan night
The children are cool
They don’t raise fools
It’s an American dream
Includes Indians too

(traducción)

Haz de luz estroboscópica, crea sueños
Las paredes se mueven, las mentes también
En una cálida noche de San Francisco
Niño viejo, niño pequeño
Siéntete bien
En una cálida noche de San Francisco
Los ángeles cantan, alas de cuero
Jeans de azul, Harley Davidson también
En una cálida noche de San Francisco
Ángel viejo, ángel joven
Siéntete bien
En una cálida noche de San Francisco
yo no naci ahi
Tal vez muera allí
No hay lugar a donde ir
San Francisco
La cara de los policías está llena de odio
cielos arriba
Está en una calle llamada «Amor»
¿Cuándo aprenderán?
Policía viejo, policía joven
Siéntete bien
En una cálida noche de San Francisco
los niños son geniales
No crían tontos
es un sueño americano
Incluye indios también