Traducción de la letra de la canción Man On Your Mind - Tommy Shannon, Albert Cummings

Man On Your Mind (original)

Well I saw you last night baby with another man
Baby I’m not sure what I’m seeing but I’m starting to understand
But I hold it all in
Lord knows I try to be kind
You know I’m starting to realize, babe, I’m not the only man on your mind
Well I saw you talking with him — I thought everything was OK
Oh but when you disappeared, lord, things just turned the other way
But I hold it all in
Lord knows I try to be kind
You know I’m starting to realize, babe, I’m not the only man on your mind
(oh that’s right)
Well now everywhere we go — well I’m seeing that other man
Babe, I’m starting to think it’s all part of your plan
But I hold it all in, babe
Lord knows I try to be kind
Well I’m starting to realize I’m not the only man on your mind
(That's all right, baby — I’ve still got my guitar)

Man On Your Mind (traducción)

Bueno, te vi anoche bebé con otro hombre
Cariño, no estoy seguro de lo que estoy viendo, pero estoy empezando a entender
Pero lo tengo todo dentro
Dios sabe que trato de ser amable
Sabes que estoy empezando a darme cuenta, nena, no soy el único hombre en tu mente
Bueno, te vi hablando con él, pensé que todo estaba bien.
Oh, pero cuando desapareciste, señor, las cosas simplemente cambiaron
Pero lo tengo todo dentro
Dios sabe que trato de ser amable
Sabes que estoy empezando a darme cuenta, nena, no soy el único hombre en tu mente
(Oh, es cierto)
Bueno, ahora donde quiera que vayamos, bueno, estoy viendo a ese otro hombre.
Nena, estoy empezando a pensar que todo es parte de tu plan
Pero lo contengo todo, nena
Dios sabe que trato de ser amable
Bueno, estoy empezando a darme cuenta de que no soy el único hombre en tu mente
(Está bien, cariño, todavía tengo mi guitarra)