Traducción de la letra de la canción About You - Albin Lee Meldau

About You (original)

I give you my love
That’s just something that I do
Something I can’t help is loving you
This limber we’re cut up in
Never want it to end
'Cause you are my one desire
See you are my one best friend
No one gon' love you like I do
No one gon' hold you like I do
Who gon' cling to you when the storm is blowing outside?
No one gon' love you like I do
No one gon' love you so true
And I don’t believe that anyone feels the way I do for you
In this weak surrender
This time will be our last
No way for us to turn back now
You can’t cling to the past
No one gon' love you like I do
No one gon' hold you like I do
Who gon' cling to you when the storm is blowing outside?
No one gon' love you like I do
No one gon' love you so true
And I don’t believe that anyone feels the way I do for you

(traducción)

Te doy mi amor
Eso es algo que hago
Algo que no puedo evitar es amarte
Este ágil en el que estamos cortados
Nunca quiero que termine
Porque eres mi único deseo
Veo que eres mi mejor amigo
Nadie te va a amar como yo
Nadie te abrazará como yo
¿Quién se aferrará a ti cuando la tormenta sople afuera?
Nadie te va a amar como yo
Nadie te va a amar tan cierto
Y no creo que nadie sienta lo que yo siento por ti
En esta débil rendición
Esta vez será la última
No hay forma de que podamos dar marcha atrás ahora
No puedes aferrarte al pasado
Nadie te va a amar como yo
Nadie te abrazará como yo
¿Quién se aferrará a ti cuando la tormenta sople afuera?
Nadie te va a amar como yo
Nadie te va a amar tan cierto
Y no creo que nadie sienta lo que yo siento por ti